Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

H2262 H2263 H2264

חָבַק
Gématrie : 110

Translittération

chabaq (khaw-bak')

Usage courant

embrasser , croiser ;

Définitions

une racine primaire; TWOT - 597; v
1) embrasser, étreindre, entrelacer
1a) se croiser les mains dans l'oisiveté (fig.)
1b) (Piel) embrasser

En pratique

  Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (חָבַק)

חִבֻּק ( croiser ; ),

  Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (110) que חָבַק (H2263)

אֶלְדָּעָה ( Eldaa ; ), אֶלְעָדָה ( Eleada ; ), אֲנַחְנָא ( Nous ; ), דּוּק ( être brisé ;), דִּימוֹן ( Dimon ; ), דִּמְיוֹן ( on dirait ; ), הֲפֵכָה ( désastre ; ), חִבֻּק ( croiser ; ), יָלַע ( prendre à la légère ; ), יָמִין ( droite, main droite, Jamin, le midi, la main ; ), יָמִין ( Jamin ; ), יְמָנִי ( droit, droite, main droite ; ), יָנִים ( Janum ; ), יַעַל ( profiter, servir, gagner, travailler, revenir, être utile,), יָעֵל ( boucs sauvages , chèvres sauvages ; ), יָעֵל ( Jaël ; ), כַּמֹּן ( cumin ; ), כָּסַל ( insensés ; ), כֶּסֶל ( flancs, assurance, confiance, entrailles, folie ; ), מוּסָד ( être fondée, posée ; ), מוֹסָד ( fondements ; ), מִלֲלַי ( Milalaï ; ), נִין ( descendants , enfants ; ), נֵס ( bannière, étendard, voiles; perche, avertissement ; ), סָכַל ( insensé, agir en insensé, réduire à néant, folie ; ), סֶכֶל ( folie ; ), סָכָל ( insensé , fou ; ), עֱלִי ( pilon ; ), עֵלִי ( Eli ; ), עִלִּי ( supérieures ; ), עִלַּי ( Très-Haut, suprême ; ), עַם ( peuple, nation, gens, Ammi, ...; ), עַם ( peuple ; ), עִם ( avec, envers, près, en, contre, auprès, entre, comme,...), עִם ( avec, à l'égard de, parmi, subsister, comme, semblable, ...), צִיִּי ( animaux du désert, habitants du désert, (peuple du) désert), קָהָה ( agacé , émoussé ; ),

  Les premières occurrences de חָבַק (H2263) dans la Bible

Genèse 29.13 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Dès que Laban eut entendu parler de Jacob, fils de sa soeur, il courut au- devant de lui, il l' embrassa et le baisa, et il le fit venir dans sa maison. Jacob raconta à Laban toutes ces choses.

Genèse 33.4 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ésaü courut à sa rencontre; il l' embrassa, se jeta à son cou, et le baisa. Et ils pleurèrent.

Genèse 48.10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Les yeux d' Israël étaient appesantis par la vieillesse; il ne pouvait plus voir. Joseph les fit approcher de lui; et Israël leur donna un baiser, et les embrassa.

2 ROIS 4.16 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Élisée lui dit: À cette même époque, l'année prochaine, tu embrasseras un fils. Et elle dit: Non! mon seigneur, homme de Dieu, ne trompe pas ta servante!

JOB 24.8 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ils sont percés par la pluie des montagnes, Et ils embrassent les rochers comme unique refuge.

Les Proverbes 4.8 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Exalte-la, et elle t' élèvera; Elle fera ta gloire, si tu l' embrasses;

Les Proverbes 5.20 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Et pourquoi, mon fils, serais-tu épris d'une étrangère, Et embrasserais-tu le sein d'une inconnue?

L'écclésiaste 3.5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
un temps pour lancer des pierres, et un temps pour ramasser des pierres; un temps pour embrasser, et un temps pour s' éloigner des embrassements;

L'écclésiaste 4.5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
L' insensé se croise les mains, et mange sa propre chair.

Le cantique des cantiques 2.6 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Que sa main gauche soit sous ma tête, Et que sa droite m' embrasse! -

Le cantique des cantiques 8.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Que sa main gauche soit sous ma tête, Et que sa droite m' embrasse! -

LAMENTATIONS 4.5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ceux qui se nourrissaient de mets délicats Périssent dans les rues; Ceux qui étaient élevés dans la pourpre Embrassent les fumiers.



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ