Les fiches du dictionnaire Strong
C'était un chantier que je remettais à demain depuis longtemps. C'est finalement en ligne depuis ce jour !
J'ai enfin revu le
dictionnaire hébreu Strong et l'ai doté d'entrées alphabétiques plus pratiques à appréhender.
Les résultats sont paginés et permettent de naviguer aisément d'un mot à l'autre, sur un écran d'ordinateur en tous les cas. (Notez que l'étude du lexique Strong sur petit écran n'est pas chose aisée...)
Les
fiches Strong en hébreu ont été également revues et intègrent désormais la valeur gématrique de chaque entrée du dictionnaire ainsi qu'un récapitulatif de tous les autres mots partageant la même gématrie.
Non pas que je fasse de la numérologie mais j'avais fait remarquer dans
cet article que la gématrie permettait de rapprocher les mots et donc les idées sous-jacentes qui peuvent soutenir ou nuancer une signification.
Les mots Strong constituent pour moi un outil de compréhension et d'approfondissement de la lecture de la Parole de Dieu dont je me sers tous les jours. J'espère que cela vous donnera également envie de vous y mettre !
Update 1
Mise en ligne d'un
clavier en hébreu :)
Update 2
Le
lexique biblique grec / français est (enfin !) en ligne et, comme en hébreu, chaque mot grec du dictionnaire est affiché avec sa valeur numérique (la «
gématrie») et le cas échéant, est accompagné de la liste des mots grecs utilisant exactement les mêmes lettres.
Outre l'écoute de la Bible en ligne (Bible > Outils > Écoutez) disponible uniquement pour
la version Segond, un autre outil mis à disposition est la lecture de la Bible en parallèle, c'est-à-dire, la possibilité de lire et comparer simultanément jusqu'à trois versions de la Parole de Dieu sur la même page (Bible > Outils > Comparez). Pour démarrer, il faut choisir
votre version de Bible.
À bientôt,
Thierry