Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

G209 G210 G211

ἄκων
Gématrie : 871

Translittération

akon (ak'-ohn) or hekon (hek-ohn')

Usage courant

malgré moi ;

Définitions

vient de 1 (négatif) et 1635; TDNT - 2:469,221; adj
Voir définition Strong G1
Voir définition Strong G1635 # 1Co 9:17
1) non de sa propre volonté, contre la volonté, qui ne consent pas, qui n'est pas d'accord

En pratique

  Tous les mots en grec de même valeur gématrique (871) que ἄκων (G210)

ἁγνίζω ( purifier , se purifier ; ), ἀφρός ( le fait écumer ; ), ἐκκακέω ( se relâcher, perdre, courage, se perdre, se lasser ; ), ἐπιπορεύομαι ( étant venus ; ), ἱματισμός ( tunique, habit, vêtement ; ), κατάστημα ( extérieur ; ), συλλογίζομαι ( raisonner ; ), Ταρσός ( Tarse ; ),

  Les premières occurrences de ἄκων (G210) dans la Bible

1 CORINTHIENS 9.17 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Si je le fais de bon coeur, j'en ai la récompense; mais si je le fais malgré moi, c'est une charge qui m'est confiée.



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ