Translittération
heduosmon (hay-doo'-os-mon)
Usage courant
menthe ;
Définitions
vient d'un composé du même mot que 2234 et 3744;; n n
Voir définition Strong G2234
Voir définition Strong G3744
1) odeur douce, menthe de jardin
1a) sorte de petite herbe odoriférante, que les Juifs utilisaient en l'éparpillant sur le sol de leurs maisons et synagogues
En pratique
Tous les mots en grec de même valeur gématrique (908) que ἡδύοσμον (G2238)
Ἀζώρ (
Azor ; ),
βαρέω (
appesantis , accablés , être chargé ; ),
ἐμβαίνω (
monter, remonter, descendre ; ),
ἐμβάλλω (
jeter ; ),
κρύπτη (
lieu caché ; ),
μητρόπολις (
non traduit ; ),
σχολή (
l'école ; ),
Les premières occurrences de ἡδύοσμον (G2238) dans la Bible
MATTHIEU 23.23 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites! parce que vous payez la dîme de la menthe, de l' aneth et du cumin, et que vous laissez ce qui est plus important dans la loi, la justice, la miséricorde et la fidélité: c'est là ce qu'il fallait pratiquer, sans négliger les autres choses.
LUC 11.42 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Mais malheur à vous, pharisiens! parce que vous payez la dîme de la menthe, de la rue, et de toutes les herbes, et que vous négligez la justice et l' amour de Dieu: c'est là ce qu'il fallait pratiquer, sans omettre les autres choses.