Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

G3176 G3177 G3178

μεθερμηνεύω
Gématrie : 1462

Translittération

methermeneuo (meth-er-mane-yoo'-o)

Usage courant

signifier ;

Définitions

vient de 3326 et 2059;; v
Voir définition Strong G3326
Voir définition Strong G2059
1) traduire dans le langage de celui avec qui on veut communiquer, interpréter

En pratique

  Tous les mots en grec de même valeur gématrique (1462) que μεθερμηνεύω (G3177)

ἀνάχυσις ( débordement ; ), διχοστασία ( division ; ), πρεσβύτερος ( ancien, aîné, plus âgé, vieillard, femmes âgées ; ), συμβιβάζω ( former un assemblage, démontrer, conclure, instruire, être),

  Les premières occurrences de μεθερμηνεύω (G3177) dans la Bible

MATTHIEU 1.23 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Voici, la vierge sera enceinte, elle enfantera un fils, et on lui donnera le nom d' Emmanuel, ce qui signifie Dieu avec nous.

MARC 5.41 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Il la saisit par la main, et lui dit: Talitha koumi, ce qui signifie: Jeune fille, lève- toi, je te le dis.

ACTES DES APÔTRES 13.8 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Mais Élymas, le magicien, - car c'est ce que signifie son nom, - leur faisait opposition, cherchant à détourner de la foi le proconsul.



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ