Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

G4941 G4942 G4943

συνυποκρίνομαι
Gématrie : 1501

Translittération

sunupokrinomai (soon-oo-pok-rin'-om-ahee)

Usage courant

(avec) dissimulation ;

Définitions

vient de 4862 et 5271; TDNT - 8:559,1235; v
Voir définition Strong G4862
Voir définition Strong G5271 # Ga 2:13
1) dissimuler à quelqu'un
2) agir d'une manière hypocrite avec, jouer un rôle ,feindre

En pratique

  Tous les mots en grec de même valeur gématrique (1501) que συνυποκρίνομαι (G4942)

ἀρχιτρίκλινος ( ordonnateur du repas ; ), ἄρχω ( les chefs , régner sur ; ), συνθλίβω ( presser ; ), τάσσω ( désigné, institué, soumis, destiné à, dévoué, décider,), ταχύς ( prompt ; ), χολάω ( être irrité ; ), χράω ( prêter ; ), χώρα ( pays, contrée, territoire, terres, champs, région, parcourir),

  Les premières occurrences de συνυποκρίνομαι (G4942) dans la Bible

GALATES 2.13 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Avec lui les autres Juifs usèrent aussi de dissimulation, en sorte que Barnabas même fut entraîné par leur hypocrisie.



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ