Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

H1643 H1644 H1645

גָּרַשׁ
Gématrie : 503

Translittération

garash (gaw-rash')

Usage courant

chasser, répudier, dépouiller, agité, soulever, se soulever;

Définitions

une racine primaire; TWOT - 388; v
1) chasser, expulser, jeter dehors, divorcer, répudier, se soulever (comme un fleuve ou la mer)
1a) pousser dehors
1b) (Niphal) être chassé, expulsé
1b1) ) être agité (comme l'eau)
1c) (Piel) chasser

En pratique

  Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (גָּרַשׁ)

גֶּרֶשׂ ( broyés ; ), גֶּרֶשׁ ( fruits (de chaque mois) ; ), רָגַשׁ ( tumulte ; ; ), רְגַשׁ ( se rendre, entrer, insister ; ), רֶגֶשׁ ( foule, troupe bruyante ; ), שֶׁגֶר ( portées (du bétail), avoir (des animaux) ; ), שָׂרַג ( être entrelacées ; ),

  Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (503) que גָּרַשׁ (H1644)

אֶתְבַּעַל ( Ethbaal ; ), גֶּרֶשׂ ( broyés ; ), גֶּרֶשׁ ( fruits (de chaque mois) ; ), חֲצַר אַדָּר ( Hatsar-Addar ; ), מַגְפִּיעָשׁ ( Magpiasch ; ), פְּתַחְיָה ( Pethachja ; ), רָגַשׁ ( tumulte ; ; ), רְגַשׁ ( se rendre, entrer, insister ; ), רֶגֶשׁ ( foule, troupe bruyante ; ), שֶׁגֶר ( portées (du bétail), avoir (des animaux) ; ), שָׂרַג ( être entrelacées ; ),

  Les premières occurrences de גָּרַשׁ (H1644) dans la Bible

Genèse 3.24 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
C'est ainsi qu'il chassa Adam; et il mit à l' orient du jardin d' Éden les chérubins qui agitent une épée flamboyante, pour garder le chemin de l' arbre de vie.

Genèse 4.14 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Voici, tu me chasses aujourd' hui de cette terre; je serai caché loin de ta face, je serai errant et vagabond sur la terre, et quiconque me trouvera me tuera.

Genèse 21.10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
et elle dit à Abraham: Chasse cette servante et son fils, car le fils de cette servante n' héritera pas avec mon fils, avec Isaac.

Exode 2.17 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Les bergers arrivèrent, et les chassèrent. Alors Moïse se leva, prit leur défense, et fit boire leur troupeau.

Exode 6.1 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
L' Éternel dit à Moïse: Tu verras maintenant ce que je ferai à Pharaon; une main puissante le forcera à les laisser aller, une main puissante le forcera à les chasser de son pays.

Exode 10.11 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Non, non: allez, vous les hommes, et servez l' Éternel, car c'est là ce que vous avez demandé. Et on les chassa de la présence de Pharaon.

Exode 11.1 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
L' Éternel dit à Moïse: Je ferai venir encore une plaie sur Pharaon et sur l' Égypte. Après cela, il vous laissera partir d'ici. Lorsqu'il vous laissera tout à fait aller, il vous chassera même d' ici.

Exode 12.39 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ils firent des gâteaux cuits sans levain avec la pâte qu'ils avaient emportée d' Égypte, et qui n'était pas levée; car ils avaient été chassés d' Égypte, sans pouvoir tarder, et sans prendre des provisions avec eux.

Exode 23.28 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
J' enverrai les frelons devant toi, et ils chasseront loin de ta face les Héviens, les Cananéens et les Héthiens.

Exode 23.29 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Je ne les chasserai pas en une seule année loin de ta face, de peur que le pays ne devienne un désert et que les bêtes des champs ne se multiplient contre toi.

Exode 23.30 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Je les chasserai peu à peu loin de ta face, jusqu'à ce que tu augmentes en nombre et que tu puisses prendre possession du pays.

Exode 23.31 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
J' établirai tes limites depuis la mer Rouge jusqu'à la mer des Philistins, et depuis le désert jusqu'au fleuve; car je livrerai entre vos mains les habitants du pays, et tu les chasseras devant toi.

Exode 33.2 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
J' enverrai devant toi un ange, et je chasserai les Cananéens, les Amoréens, les Héthiens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens.

Exode 34.11 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Prends garde à ce que je t' ordonne aujourd' hui. Voici, je chasserai devant toi les Amoréens, les Cananéens, les Héthiens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens.

Le Lévitique 21.7 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ils ne prendront point une femme prostituée ou déshonorée, ils ne prendront point une femme répudiée par son mari, car ils sont saints pour leur Dieu.

Le Lévitique 21.14 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Il ne prendra ni une veuve, ni une femme répudiée, ni une femme déshonorée ou prostituée; mais il prendra pour femme une vierge parmi son peuple.

Le Lévitique 22.13 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Mais la fille d'un sacrificateur qui sera veuve ou répudiée, sans avoir d' enfants, et qui retournera dans la maison de son père comme dans sa jeunesse, pourra manger de la nourriture de son père. Aucun étranger n'en mangera.

Les Nombres 22.6 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Viens, je te prie, maudis-moi ce peuple, car il est plus puissant que moi; peut-être ainsi pourrai-je le battre et le chasserai-je du pays, car je sais que celui que tu bénis est béni, et que celui que tu maudis est maudit.

Les Nombres 22.11 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Voici, un peuple est sorti d' Égypte, et il couvre la surface de la terre; viens donc, maudis-le; peut-être ainsi pourrai-je le combattre, et le chasserai-je.

Les Nombres 30.9 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Le voeu d'une femme veuve ou répudiée, l'engagement quelconque par lequel elle se sera liée, sera valable pour elle.

Le Deutéronome 33.27 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Le Dieu d' éternité est un refuge, Et sous ses bras éternels est une retraite. Devant toi il a chassé l' ennemi, Et il a dit: Extermine.

JOSUÉ 24.12 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
et j' envoyai devant vous les frelons, qui les chassèrent loin de votre face, comme les deux rois des Amoréens: ce ne fut ni par ton épée, ni par ton arc.

JOSUÉ 24.18 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Il a chassé devant nous tous les peuples, et les Amoréens qui habitaient ce pays. Nous aussi, nous servirons l' Éternel, car il est notre Dieu.

Livre des Juges 2.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
J'ai dit alors: Je ne les chasserai point devant vous; mais ils seront à vos côtés, et leurs dieux vous seront un piège.

Livre des Juges 6.9 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Je vous ai délivrés de la main des Égyptiens et de la main de tous ceux qui vous opprimaient; je les ai chassés devant vous, et je vous ai donné leur pays.

Livre des Juges 9.41 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Abimélec s' arrêta à Aruma. Et Zebul chassa Gaal et ses frères, qui ne purent rester à Sichem.

Livre des Juges 11.2 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
La femme de Galaad lui enfanta des fils, qui, devenus grands, chassèrent Jephthé, et lui dirent: Tu n' hériteras pas dans la maison de notre père, car tu es fils d'une autre femme.

Livre des Juges 11.7 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Jephthé répondit aux anciens de Galaad: N'avez-vous pas eu de la haine pour moi, et ne m'avez-vous pas chassé de la maison de mon père? Pourquoi venez- vous à moi maintenant que vous êtes dans la détresse?

1 SAMUEL 26.19 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Que le roi, mon seigneur, daigne maintenant écouter les paroles de son serviteur: si c'est l' Éternel qui t' excite contre moi, qu'il agrée le parfum d'une offrande; mais si ce sont des hommes, qu'ils soient maudits devant l' Éternel, puisqu'ils me chassent aujourd' hui pour me détacher de l' héritage de l' Éternel, et qu'ils me disent: Va servir des dieux étrangers!

1 ROIS 2.27 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ainsi Salomon dépouilla Abiathar de ses fonctions de sacrificateur de l' Éternel, afin d' accomplir la parole que l' Éternel avait prononcée sur la maison d' Éli à Silo.

1 Chroniques 17.21 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Est-il sur la terre une seule nation qui soit comme ton peuple d' Israël, que Dieu est venu racheter pour en former son peuple, pour te faire un nom et pour accomplir des miracles et des prodiges, en chassant des nations devant ton peuple que tu as racheté d' Égypte?

2 Chroniques 20.11 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
les voici qui nous récompensent en venant nous chasser de ton héritage, dont tu nous as mis en possession.

JOB 30.5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
On les chasse du milieu des hommes, On crie après eux comme après des voleurs.

Les Psaumes 34.1 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
De David. Lorsqu'il contrefit l' insensé en présence d' Abimélec, et qu'il s'en alla chassé par lui. Je bénirai l' Éternel en tout temps; Sa louange sera toujours dans ma bouche.

Les Psaumes 78.55 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Il chassa devant eux les nations, Leur distribua le pays en héritage, Et fit habiter dans leurs tentes les tribus d' Israël.

Les Psaumes 80.8 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Tu avais arraché de l' Égypte une vigne; Tu as chassé des nations, et tu l'as plantée.

Les Proverbes 22.10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Chasse le moqueur, et la querelle prendra fin; Les disputes et les outrages cesseront.

ISAÏE 57.20 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Mais les méchants sont comme la mer agitée, Qui ne peut se calmer, Et dont les eaux soulèvent la vase et le limon.

ÉZÉCHIEL 31.11 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Je l'ai livré entre les mains du héros des nations, Qui le traitera selon sa méchanceté; je l'ai chassé.

ÉZÉCHIEL 44.22 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ils ne prendront pour femme ni une veuve, ni une femme répudiée, mais ils prendront des vierges de la race de la maison d' Israël; ils pourront aussi prendre la veuve d'un sacrificateur.

OSÉE 9.15 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Toute leur méchanceté se montre à Guilgal; C'est là que je les ai pris en aversion. À cause de la malice de leurs oeuvres, Je les chasserai de ma maison. Je ne les aimerai plus; Tous leurs chefs sont des rebelles.

AMOS 8.8 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Le pays, à cause d'elles, ne sera-t-il pas ébranlé, Et tous ses habitants ne seront-ils pas dans le deuil? Le pays montera tout entier comme le fleuve, Il se soulèvera et s' affaissera comme le fleuve d' Égypte.

JONAS 2.4 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Je disais: Je suis chassé loin de ton regard! Mais je verrai encore ton saint temple.

MICHÉE 2.9 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Vous chassez de leurs maisons chéries les femmes de mon peuple, Vous ôtez pour toujours ma parure à leurs enfants.

SOPHONIE 2.4 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Car Gaza sera délaissée, Askalon sera réduite en désert, Asdod sera chassée en plein midi, Ékron sera déracinée.



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ