Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

H1803 H1804 H1805

דָּלַח
Gématrie : 42

Translittération

dalach (daw-lakh')

Usage courant

troubler ;

Définitions

une racine primaire; TWOT - 432; v
1) remuer (de l'eau), rendre trouble

En pratique

  Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (דָּלַח)

דְּחַל ( terrible , effrayer , trembler , frayeur ; ), חָדַל ( cesser, ne pas pouvoir, laisser, hésiter, s'abstenir, relâche,), חֶדֶל ( monde ; ), חָדֵל ( fragile , abandonné , celui qui ne voudra pas ; ), חֶלֶד ( jours, monde, vie, durée ; ), חֵלֶד ( Héled ;), חֹלֶד ( taupe ; ),

  Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (42) que דָּלַח (H1804)

אֱלוֹהַּ ( Dieu , dieu ; ), בֶּהָלָה ( terreur ; fin soudaine , périr ; ), בִּלְהָה ( Bilha ; ), בַּלָּהָה ( terreurs, épouvantements, fin soudaine, ruine, néant ; ), בְּלִי ( pas, involontairement, sans le vouloir, faute de, sans, ), דְּחַל ( terrible , effrayer , trembler , frayeur ; ), הוֹדַיְוָהוּ ( Hodavia ; ), הַלָּז ( ce, cet, autre côté, ...; ), חָדַל ( cesser, ne pas pouvoir, laisser, hésiter, s'abstenir, relâche,), חֶדֶל ( monde ; ), חָדֵל ( fragile , abandonné , celui qui ne voudra pas ; ), חֶלֶד ( jours, monde, vie, durée ; ), חֵלֶד ( Héled ;), חֹלֶד ( taupe ; ), טָבְאֵל ( Tabeel , Thabeel ; ), יָבַל ( passer, échapper, porter, présenter, introduire, mener, ), יְבַל ( transportés , porter ; ), יָבָל ( courants ; ), יָבָל ( Jabal ;), יַבֵּל ( ulcères ; ), יוֹכֶבֶד ( Jokébed ; ), לֶהָבָה ( flamme, lance, éclatante, ardente, embrasé ; ),

  Les premières occurrences de דָּלַח (H1804) dans la Bible

ÉZÉCHIEL 32.2 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Fils de l' homme, Prononce une complainte sur Pharaon, roi d' Égypte! Tu lui diras: Tu ressemblais à un lionceau parmi les nations; Tu étais comme un crocodile dans les mers, Tu t' élançais dans tes fleuves, Tu troublais les eaux avec tes pieds, Tu agitais leurs flots.

ÉZÉCHIEL 32.13 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Je ferai périr tout son bétail près des grandes eaux; Le pied de l' homme ne les troublera plus, Le sabot des animaux ne les troublera plus.



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ