Translittération
lebash (Araméen) (leb-ash')
Usage courant
être revêtu, revêtir ;
Définitions
correspondant à 03847; TWOT - 2810; v
Voir définition Strong H3847
1) être vêtu
1a) (P'al) être revêtu
1b) (Aphel) revêtir quelqu'un
En pratique
Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (לְבַשׁ)
בָּשַׁל (
mûr, mûre, bouillir, cuire, cuisines ; ),
בָּשֵׁל (
bouilli , cuite ; ),
לָבַשׁ (
vêtir, revêtir, faire mettre, couvrir, remettre, porter,),
שֹׁבֶל (
pan de la robe ; ),
שִׁבֹּל (
épis , eaux , flots , cours (du fleuve) , rameaux ,),
שָׁלַב (
joints (deux tenons) ; ),
שָׁלָב (
liés au coin par des montants, entre les montants, sur les),
Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (332) que לְבַשׁ (H3848)
בָּשַׁל (
mûr, mûre, bouillir, cuire, cuisines ; ),
בָּשֵׁל (
bouilli , cuite ; ),
לָבַשׁ (
vêtir, revêtir, faire mettre, couvrir, remettre, porter,),
מִבְצָר (
fortes, fortifiées, forteresses, fortifications ; ),
מִבְצָר (
Mibtsar ; ),
מַרְבֵּץ (
bercail , repaire ; ),
עִוָּרוֹן (
être aveugle, aveuglement ; ),
שְׁאֵלָא (
résolution ; ; ),
שֹׁבֶל (
pan de la robe ; ),
שִׁבֹּל (
épis , eaux , flots , cours (du fleuve) , rameaux ,),
שְׁחִיטָה (
se charger d'immoler ; ; ),
שָׁלַב (
joints (deux tenons) ; ),
שָׁלָב (
liés au coin par des montants, entre les montants, sur les),
Les premières occurrences de לְבַשׁ (H3848) dans la Bible
DANIEL 5.7 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Le roi cria avec force qu'on fît venir les astrologues, les Chaldéens et les devins; et le roi prit la parole et dit aux sages de Babylone: Quiconque lira cette écriture et m'en donnera l' explication sera revêtu de pourpre, portera un collier d' or à son cou, et aura la troisième place dans le gouvernement du royaume.
DANIEL 5.16 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
J'ai appris que tu peux donner des explications et résoudre des questions difficiles; maintenant, si tu peux lire cette écriture et m'en donner l' explication, tu seras revêtu de pourpre, tu porteras un collier d' or à ton cou, et tu auras la troisième place dans le gouvernement du royaume.
DANIEL 5.29 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Aussitôt Belschatsar donna des ordres, et l'on revêtit Daniel de pourpre, on lui mit au cou un collier d' or, et on publia qu' il aurait la troisième place dans le gouvernement du royaume.