Translittération
'alah (aw-law')Usage courant
imprécations, jurer, parjures, serments; Définitions
une racine primaire; TWOT - 94; v
1) jurer
1a) faire un serment (devant Dieu) maudire
1b) adjurer
1c) Hiphil: faire prêter un serment, adjurer
En pratique
Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (אָלָה)
אָהַל (
brillante ; ),
אָהַל (
dresser sa tente , lever sa tente ; ),
אֹהֶל (
tente(s) , maison ; ),
אֹהֶל (
Ohel ;),
אָלָה (
lamente ; ),
אָלָה (
malédiction , serment , exécration, imprécation, jurer; ),
אֵלָה (
térébinthe(s) , chêne ; ),
אֵלָה (
Ela , térébinthe ; ),
אֱלָהּ (
Dieu , dieux ; ),
אַלָּה (
chêne ; ),
אֵלֶּה (
ces, ceux, voici, ces mêmes, ces choses, ici, les autres...; ),
אֵלֶּה (
les ; ),
הָלָא (
chassés ; ),
לָאָה (
s'efforcer, être peiné, faiblir, épuiser, être las, lasser,),
לֵאָה (
Léa ; ),
Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (36) que אָלָה (H422)
אָהַל (
brillante ; ),
אָהַל (
dresser sa tente , lever sa tente ; ),
אֹהֶל (
tente(s) , maison ; ),
אֹהֶל (
Ohel ;),
אֲחִיטוּב (
Achithub ; ),
אֵיכֹה (
où— ; ),
אָלָה (
lamente ; ),
אָלָה (
malédiction , serment , exécration, imprécation, jurer; ),
אֵלָה (
térébinthe(s) , chêne ; ),
אֵלָה (
Ela , térébinthe ; ),
אֱלָהּ (
Dieu , dieux ; ),
אַלָּה (
chêne ; ),
אֵלֶּה (
ces, ceux, voici, ces mêmes, ces choses, ici, les autres...; ),
אֵלֶּה (
les ; ),
בָּדַל (
séparer , distinguer, distinction, choisir, se rendre,),
בָּדָל (
un bout ; ),
הוֹדַוְיָה (
Hodavia ; ),
הָלָא (
chassés ; ),
יְהוּדָאִי (
Juifs ; ),
לָאָה (
s'efforcer, être peiné, faiblir, épuiser, être las, lasser,),
לֵאָה (
Léa ; ),
Les premières occurrences de אָלָה (H422) dans la Bible
Livre des Juges 17.2 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Il dit à sa mère: Les mille et cent sicles d' argent qu'on t'a pris, et pour lesquels tu as fait des imprécations même à mes oreilles, voici, cet argent est entre mes mains, c'est moi qui l'avais pris. Et sa mère dit: Béni soit mon fils par l' Éternel!
1 SAMUEL 14.24 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
La journée fut fatigante pour les hommes d' Israël. Saül avait fait jurer le peuple, en disant: Maudit soit l' homme qui prendra de la nourriture avant le soir, avant que je me sois vengé de mes ennemis! Et personne n'avait pris de nourriture.
1 ROIS 8.31 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Si quelqu' un pèche contre son prochain et qu'on lui impose un serment pour le faire jurer, et s'il vient jurer devant ton autel, dans cette maison, -
2 Chroniques 6.22 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Si quelqu' un pèche contre son prochain et qu'on lui impose un serment pour le faire jurer, et s'il vient jurer devant ton autel, dans cette maison,
OSÉE 4.2 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Il n'y a que parjures et mensonges, Assassinats, vols et adultères; On use de violence, on commet meurtre sur meurtre.
OSÉE 10.4 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Ils prononcent des paroles vaines, des serments faux, Lorsqu'ils concluent une alliance: Aussi le châtiment germera, comme une plante vénéneuse Dans les sillons des champs.