Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

H5790 H5791 H5792

עָוַת
Gématrie : 476

Translittération

`avath (aw-vath')

Usage courant

renverser, poursuivre, violer, opprimer, être courbé,

Définitions

une racine primaire; TWOT - 1591; v faire tort, falsifier ; 11
1) être courbé, être tordu, plier, rendre tortueux, pervertir
1a) (Piel)
1a1) rendre tordu, falsifier, pervertir, renverser
1b) (Pual) une chose tordue
1c) (Hitpael) se plier, se courber

En pratique

  Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (עָוַת)

עוּת ( soutenir ; ), תֹּעוּ ( Thoï , Thohu ; ),

  Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (476) que עָוַת (H5791)

יְדוּתוּן ( Jeduthun ; ), מַלְכִּישׁוּעַ ( Malkischua ; ), מַלְקוֹשׁ ( pluie d'arrière saison, pluie de printemps ; ), מִשְׁקוֹל ( poids ; ), מַתְּלָאָה ( fatigue ; ), עוּת ( soutenir ; ), עָשׁוֹק ( oppresseur ; ), עָשׁוּק ( oppression, oppresseur, violence ; ), תְּמוֹל ( hier, auparavant, point encore, jours, autrefois, nous), תְּנוּךְ ( le lobe ; ), תֹּעוּ ( Thoï , Thohu ; ),

  Les premières occurrences de עָוַת (H5791) dans la Bible

JOB 8.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Dieu renverserait-il le droit? Le Tout- Puissant renverserait-il la justice?

JOB 19.6 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Sachez alors que c'est Dieu qui me poursuit, Et qui m' enveloppe de son filet.

JOB 34.12 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Non certes, Dieu ne commet pas l' iniquité; Le Tout- Puissant ne viole pas la justice.

Les Psaumes 119.78 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Qu'ils soient confondus, les orgueilleux qui m' oppriment sans cause! Moi, je médite sur tes ordonnances.

Les Psaumes 146.9 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
L' Éternel protège les étrangers, Il soutient l' orphelin et la veuve, Mais il renverse la voie des méchants.

L'écclésiaste 1.15 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ce qui est courbé ne peut se redresser, et ce qui manque ne peut être compté.

L'écclésiaste 7.13 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Regarde l' oeuvre de Dieu: qui pourra redresser ce qu'il a courbé?

L'écclésiaste 12.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
temps où les gardiens de la maison tremblent, où les hommes forts se courbent, où celles qui moulent s' arrêtent parce qu'elles sont diminuées, où ceux qui regardent par les fenêtres sont obscurcis,

LAMENTATIONS 3.36 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Quand on fait tort à autrui dans sa cause, Le Seigneur ne le voit-il pas?

AMOS 8.5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Vous dites: Quand la nouvelle lune sera-t-elle passée, Afin que nous vendions du blé? Quand finira le sabbat, afin que nous ouvrions les greniers? Nous diminuerons l' épha, nous augmenterons le prix, Nous falsifierons les balances pour tromper;



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ