Translittération
shaqaq (shaw-kak')Usage courant
altérer (l'âme), affamé, languissant, se précipiter (sur Définitions
une racine primaire; TWOT - 2460; v le butin), se répandre ; 6
1) courir, accourir, se ruer, courir çà et là, être ardent ou gourmand ou assoiffé
1a) (Qal) errance, ruée
1b) (Hitpalpel) se ruer ci et là, se précipiter sur
En pratique
Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (500) que שָׁקַק (H8264)
יָצַת (
mettre (le feu), incendier, s'être enflammé, consumer,),
כְּפַת (
lier ; ),
כָּתֵף (
côté, épaule, épaulette, aile, le long, console, à dos,),
מִכְתָּם (
Hymne ; ),
מִנִּית (
Minnith ; ),
מִתְנִי (
de Mithni ; ),
מַתְּנַי (
Matthnaï ; ),
נָתַן (
donner, placer, mettre, être livré, établir, rendre, faire,),
נְתַן (
donner, payer, tirer, dépenses à faire, accorder, donner ),
נָתָן (
Nathan ; ),
סָתַם (
combler, avoir comblé, boucher, se fermer, (au fond du)),
שַׂר (
les grands, chefs, mis à la tête, princes, gouverneurs ),
שֹׁר (
tes muscles, ton nombril ; ),
תֵּימָן (
midi, méridional, régions australes, autan (vent) ; ),
תֵּימָן (
Théman ; ),
תָּלַע (
vêtu de pourpre ; ; ),
תִּמְנִי (
Thimnien ; ; ),
תֶּמֶס (
se fondre ; ; ),
Les premières occurrences de שָׁקַק (H8264) dans la Bible
Les Psaumes 107.9 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Car il a satisfait l' âme altérée, Il a comblé de biens l' âme affamée.
Les Proverbes 28.15 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Comme un lion rugissant et un ours affamé, Ainsi est le méchant qui domine sur un peuple pauvre.
ISAÏE 33.4 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
On moissonne votre butin, Comme moissonne la sauterelle; On se précipite dessus, Comme se précipitent les sauterelles.
JOËL 2.9 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Ils se répandent dans la ville, Courent sur les murailles, Montent sur les maisons, Entrent par les fenêtres comme un voleur.
NAHUM 2.4 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Les chars s' élancent dans la campagne, Se précipitent sur les places; À les voir, on dirait des flambeaux, Ils courent comme des éclairs...