Translittération
shaqar (shaw-kar')Usage courant
tromper, user de mensonge, mentir, violer (l'alliance),Définitions
une racine primaire; TWOT - 2461; v trahir (la fidélité), être infidèle ; 6
1) faire ou donner faussement, être faux, duper, tromper, tricher
En pratique
Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (שָׁקַר)
קֶרֶשׁ (
planches , bancs ; ),
קָשַׁר (
attacher, lier, conspirer, conspiration, conjuré, se ),
קֶשֶׁר (
conspiration, conjuration, conspirer ; ),
קִשֻּׁר (
ceinture ; ),
שָׂקַר (
effronté (regard) ; ; ),
שֶׁקֶר (
mensonge, faux (témoignage, témoin, serment), inique),
שָׁרַק (
siffler (étonnement, ou rassemblement) ; ),
שָׂרֻק (
fauves (de couleur de cheveux) ; ; ),
שֹׂרֵק (
meilleur cep, plant délicieux, vigne excellente ; ),
Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (600) que שָׁקַר (H8266)
מְנַקִּית (
tasses , calices ; ),
קַרְקֹר (
Karkor ; ),
קֶרֶשׁ (
planches , bancs ; ),
קָשַׁר (
attacher, lier, conspirer, conspiration, conjuré, se ),
קֶשֶׁר (
conspiration, conjuration, conspirer ; ),
קִשֻּׁר (
ceinture ; ),
שׇׁמְרַיִן (
de Samarie, à Samarie ; ),
שִׁמְרֹנִי (
Schimronites ; ),
שֹׁמרֹנִי (
Samaritains ; ; ),
שָׂקַר (
effronté (regard) ; ; ),
שֶׁקֶר (
mensonge, faux (témoignage, témoin, serment), inique),
שָׁרַק (
siffler (étonnement, ou rassemblement) ; ),
שָׂרֻק (
fauves (de couleur de cheveux) ; ; ),
שֹׂרֵק (
meilleur cep, plant délicieux, vigne excellente ; ),
שֵׁשׁ (
fin lin, colonne de marbre ; ),
שֵׁשׁ (
six, seize, soixante-seize ; ),
Les premières occurrences de שָׁקַר (H8266) dans la Bible
Genèse 21.23 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Jure-moi maintenant ici, par le nom de Dieu, que tu ne tromperas ni moi, ni mes enfants, ni mes petits- enfants, et que tu auras pour moi et le pays où tu séjournes la même bienveillance que j'ai eue pour toi.
Le Lévitique 19.11 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Vous ne déroberez point, et vous n'userez ni de mensonge ni de tromperie les uns envers les autres.
1 SAMUEL 15.29 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Celui qui est la force d' Israël ne ment point et ne se repent point, car il n'est pas un homme pour se repentir.
Les Psaumes 44.17 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Tout cela nous arrive, sans que nous t'ayons oublié, Sans que nous ayons violé ton alliance:
Les Psaumes 89.33 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Mais je ne lui retirerai point ma bonté Et je ne trahirai pas ma fidélité,
ISAÏE 63.8 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Il avait dit: Certainement ils sont mon peuple, Des enfants qui ne seront pas infidèles! Et il a été pour eux un sauveur.