- Viadei - La Bible (Chouraqui) : Ézechiel - Chapitre 6
Outils ▼
Sélectionnez une Bible :
Segond 1910 | Ostervald 1744 | Darby | Chouraqui | King James (2006) | New American Std | Hébreu | Hébreu/Grec + Strongs | KJV + Strongs | Second + Strongs |
Sélectionnez un livre :
1 Et c’est la parole de IHVH-Adonaï pour me dire: 2 « Fils d’humain, mets tes faces vers les montagnes d’Israël, sois inspiré sur elles.
3 Dis: Montagnes d’Israël, entendez la parole d’Adonaï IHVH-Elohîms ! Ainsi dit Adonaï IHVH-Elohîms aux montagnes, aux collines, aux ruisseaux, aux vals: Me voici, moi, je fais venir l’épée contre vous: je perds vos tertres, 4 vos autels seront désolés, vos soleils brisés. Je ferai tomber vos victimes en face de vos crottes, 5 je donnerai les cadavres des Benéi Israël face à leurs crottes et aliénerai vos os autour de vos autels.
6 En tous vos habitats, les villes seront détruites, les tertres désolés, pour que vos autels soient démantelés et désolés, vos crottes brisées, éliminées, vos soleils fracassés, vos oeuvres effacées. 7 Les victimes tomberont parmi vous, et vous pénétrerez: oui, moi, IHVH-Adonaï.
8 Mais je laisserai un reste, pour que vous ayez des rescapés de l’épée parmi les nations, en votre aliénation dans les terres. 9 Vos rescapés se souviendront de moi dans les nations où ils sont captifs, dont j’ai brisé le coeur putassier qui s’était écarté de moi, avec leurs yeux qui putassaient derrière leurs crottes. Ils sont abhorrés en face d’elles, pour les malheurs qu’ils ont faits avec toutes leurs abominations. 10 Et ils pénétreront, oui, moi, IHVH-Adonaï, ce n’est pas gratuitement que je parle de leur faire ce malheur. »
11 Ainsi dit Adonaï IHVH-Elohîms: « Frappe de ta paume, lamine de ton pied, dis: ‹ Ah ! › à toutes les abominations des malheurs de la maison d’Israël. Par l’épée, par la famine ou par la peste, ils tomberont ! 12 Le lointain mourra par la peste, le prochain tombera par l’épée, et le reste, détenu, mourra par la famine; j’achève contre eux ma fièvre.
13 Et vous pénétrerez, oui, moi, IHVH-Adonaï, quand vos victimes seront au milieu de vos crottes, autour de vos autels, sur toute colline altière, sur toutes côtes des montagnes, sous tout arbre luxuriant et sous tout pistachier touffu: lieu où ils donnaient de l’odeur agréable à toutes leurs crottes.
14 Je tends ma main sur eux, je donne à la terre désolée plus de désolation, plus qu’au désert de Dibla, dans tous leurs habitats. Et ils pénétreront, oui, moi, IHVH-Adonaï. »
3 Dis: Montagnes d’Israël, entendez la parole d’Adonaï IHVH-Elohîms ! Ainsi dit Adonaï IHVH-Elohîms aux montagnes, aux collines, aux ruisseaux, aux vals: Me voici, moi, je fais venir l’épée contre vous: je perds vos tertres, 4 vos autels seront désolés, vos soleils brisés. Je ferai tomber vos victimes en face de vos crottes, 5 je donnerai les cadavres des Benéi Israël face à leurs crottes et aliénerai vos os autour de vos autels.
6 En tous vos habitats, les villes seront détruites, les tertres désolés, pour que vos autels soient démantelés et désolés, vos crottes brisées, éliminées, vos soleils fracassés, vos oeuvres effacées. 7 Les victimes tomberont parmi vous, et vous pénétrerez: oui, moi, IHVH-Adonaï.
8 Mais je laisserai un reste, pour que vous ayez des rescapés de l’épée parmi les nations, en votre aliénation dans les terres. 9 Vos rescapés se souviendront de moi dans les nations où ils sont captifs, dont j’ai brisé le coeur putassier qui s’était écarté de moi, avec leurs yeux qui putassaient derrière leurs crottes. Ils sont abhorrés en face d’elles, pour les malheurs qu’ils ont faits avec toutes leurs abominations. 10 Et ils pénétreront, oui, moi, IHVH-Adonaï, ce n’est pas gratuitement que je parle de leur faire ce malheur. »
11 Ainsi dit Adonaï IHVH-Elohîms: « Frappe de ta paume, lamine de ton pied, dis: ‹ Ah ! › à toutes les abominations des malheurs de la maison d’Israël. Par l’épée, par la famine ou par la peste, ils tomberont ! 12 Le lointain mourra par la peste, le prochain tombera par l’épée, et le reste, détenu, mourra par la famine; j’achève contre eux ma fièvre.
13 Et vous pénétrerez, oui, moi, IHVH-Adonaï, quand vos victimes seront au milieu de vos crottes, autour de vos autels, sur toute colline altière, sur toutes côtes des montagnes, sous tout arbre luxuriant et sous tout pistachier touffu: lieu où ils donnaient de l’odeur agréable à toutes leurs crottes.
14 Je tends ma main sur eux, je donne à la terre désolée plus de désolation, plus qu’au désert de Dibla, dans tous leurs habitats. Et ils pénétreront, oui, moi, IHVH-Adonaï. »