- Viadei - La Bible (Chouraqui) : Josué - Chapitre 21
Outils ▼
Sélectionnez une Bible :
Segond 1910 | Ostervald 1744 | Darby | Chouraqui | King James (2006) | New American Std | Hébreu | Hébreu/Grec + Strongs | KJV + Strongs | Second + Strongs |
Sélectionnez un livre :
1 Les têtes des pères des Lévi s’avancent vers Èl‘azar le desservant, vers Iehoshoua‘ bîn Noun et vers les têtes des pères des branches des Benéi Israël. 2 Ils leur parlent à Shilo, en terre de Kena‘ân, pour dire: « IHVH-Adonaï a ordonné par la main de Moshè de nous donner des villes pour habiter, avec leurs terroirs pour nos bêtes. » 3 Les Benéi Israël donnent sur leur possession aux Lévi, selon la bouche de IHVH-Adonaï, ces villes et leurs terroirs:
4 et le sort tombe pour le clan du Qeati. Et c’est pour les Benéi Aarôn, le desservant des Lévi, de la branche de Iehouda, de la branche de Shim‘oni, de la branche de Biniamîn, au sort, treize villes.
5 Pour les Benéi Qeat qui restent, des clans de la branche d’Èphraîm, de la branche de Dân, de la mi-branche de Menashè, au sort, dix villes.
6 Pour les Benéi Guérshôn, des clans de la branche d’Issaskhar, de la branche d’Ashér, de la branche de Naphtali, la mi-branche de Menashè en Bashân, au sort, treize villes.
7 Pour les Benéi Merari, pour leurs clans, de la branche de Reoubén, de la branche de Gad, de la branche de Zebouloun, douze villes. 8 Les Benéi Israël donnent aux Lévi ces villes et leurs terroirs, comme IHVH-Adonaï l’a ordonné par la main de Moshè, au sort. 9 De la branche des Benéi Iehouda, de la branche des Benéi Shim‘ôn, ils donnent ces villes dont il crie les noms. 10 Et c’est pour les Benéi Aarôn, des clans du Qeati, des Benéi Lévi, oui, pour eux le sort était en premier. 11 Ils leur donnent Qiriat Arba‘, le père du Géant, elle, Hèbrôn, au mont Iehouda, son terroir à ses alentours. 12 Le champ de la ville, ses banlieues, ils le donnent à Kaléb bèn Iephounè, en sa propriété. 13 Aux Benéi Aarôn, le desservant, ils donnent la ville refuge du meurtrier, Hèbrôn et ses terroirs, Libna et ses terroirs, 14 Iatir et ses terroirs, Èshtemoa‘ et ses terroirs, 15 Holôn et ses terroirs, Debir et ses terroirs, 16 ‘Éïn et ses terroirs, Iouta et ses terroirs, Béit-Shèmèsh et ses terroirs, neuf villes de ces deux rameaux. 17 De la branche de Biniamîn, Guib‘ôn et ses terroirs, Guèba‘ et ses terroirs. 18 ‘Anatot et ses terroirs, ‘Almôn et ses terroirs, quatre villes. 19 Toutes les villes des Benéi Aarôn, les desservants: treize villes et leurs terroirs.
20 Pour les clans des Benéi Qeat, les Lévi, ceux qui restent des Benéi Qeat, ce sont les villes de leur sort de la branche d’Èphraîm. 21 Ils leur donnent la ville refuge du meurtrier, Shekhèm et ses terroirs, au mont Èphraîm, Guèzèr et ses terroirs, 22 Qibsaîm et ses terroirs, Béit Horôn et ses terroirs, quatre villes. 23 De la branche de Dân, Èlteqè et ses terroirs, Guibetôn et ses terroirs, 24 Ayalôn et ses terroirs, Gat-Rimôn et ses terroirs, quatre villes. 25 De la mi-branche de Menashè, Ta‘nakh et ses terroirs, Gat-Rimôn et ses terroirs, deux villes. 26 Toutes, dix villes et leurs terroirs, pour les clans des Benéi Qeat, ceux qui restent.
27 Pour les Benéi Guérshôn, clans de Lévi, de la mi-branche de Menashè, la ville refuge du meurtrier, Golân en Bashân et ses terroirs, Bèèshtera et ses terroirs, deux villes. 28 De la branche d’Issaskhar, Qishiôn et ses terroirs, Dobrat et ses terroirs, 29 Iarmout et ses terroirs, ‘Éïn-Ganîm et ses terroirs, quatre villes. 30 De la branche d’Ashér, Mishal et ses terroirs, ‘Abdôn et ses terroirs, 31 Hèlqat et ses terroirs, Rehob et ses terroirs, quatre villes. 32 De la branche de Naphtali, la ville refuge du meurtrier, Qèdèsh en Galil et ses terroirs, Hamot Dor et ses terroirs, Qartân et ses terroirs, trois villes. 33 Toutes les villes du Guérshouni, pour leurs clans, treize villes et leurs terroirs.
34 Pour les clans des Benéi Merari, les Lévi, ceux qui restent, de la branche de Zebouloun, Ioqne‘âm et ses terroirs. Qarta et ses terroirs, 35 Dimna et ses terroirs, Nahalal et ses terroirs, quatre villes. 36 De la branche de Reoubén, Bèsèr et ses terroirs, Iaas et ses terroirs, 37 Qedémot et ses terroirs, Méipha‘at et ses terroirs, quatre villes. 38 De la branche de Gad, la ville refuge du meurtrier, Ramot en Guil‘ad et ses terroirs, Mahanaîm et ses terroirs, 39 Hèshbôn et ses terroirs, Ia‘zér et ses terroirs; toutes les villes, quatre. 40 Toutes les villes pour les Benéi Merari, pour leurs clans, ceux qui restent des clans des Lévi, c’est leur sort, douze villes.
41 Toutes les villes des Lévi au milieu de la possession des Benéi Israël, quarante-huit villes et leurs terroirs. 42 Ce sont ces villes, chaque ville et ses terroirs autour d’elle, ainsi pour toutes ces villes.
43 IHVH-Adonaï donne à Israël toute la terre qu’il avait juré de donner à leurs pères. Ils en héritent et y habitent. 44 IHVH-Adonaï les repose, alentour, tout comme il l’avait juré à leurs pères. Pas un homme, parmi tous leurs ennemis, ne tient face à eux. Tous leurs ennemis, Elohîms les donne en leur main.
45 Pas une parole n’est tombée de toute la parole de bien que IHVH-Adonaï avait parlée de la maison d’Israël, tout survient.
4 et le sort tombe pour le clan du Qeati. Et c’est pour les Benéi Aarôn, le desservant des Lévi, de la branche de Iehouda, de la branche de Shim‘oni, de la branche de Biniamîn, au sort, treize villes.
5 Pour les Benéi Qeat qui restent, des clans de la branche d’Èphraîm, de la branche de Dân, de la mi-branche de Menashè, au sort, dix villes.
6 Pour les Benéi Guérshôn, des clans de la branche d’Issaskhar, de la branche d’Ashér, de la branche de Naphtali, la mi-branche de Menashè en Bashân, au sort, treize villes.
7 Pour les Benéi Merari, pour leurs clans, de la branche de Reoubén, de la branche de Gad, de la branche de Zebouloun, douze villes. 8 Les Benéi Israël donnent aux Lévi ces villes et leurs terroirs, comme IHVH-Adonaï l’a ordonné par la main de Moshè, au sort. 9 De la branche des Benéi Iehouda, de la branche des Benéi Shim‘ôn, ils donnent ces villes dont il crie les noms. 10 Et c’est pour les Benéi Aarôn, des clans du Qeati, des Benéi Lévi, oui, pour eux le sort était en premier. 11 Ils leur donnent Qiriat Arba‘, le père du Géant, elle, Hèbrôn, au mont Iehouda, son terroir à ses alentours. 12 Le champ de la ville, ses banlieues, ils le donnent à Kaléb bèn Iephounè, en sa propriété. 13 Aux Benéi Aarôn, le desservant, ils donnent la ville refuge du meurtrier, Hèbrôn et ses terroirs, Libna et ses terroirs, 14 Iatir et ses terroirs, Èshtemoa‘ et ses terroirs, 15 Holôn et ses terroirs, Debir et ses terroirs, 16 ‘Éïn et ses terroirs, Iouta et ses terroirs, Béit-Shèmèsh et ses terroirs, neuf villes de ces deux rameaux. 17 De la branche de Biniamîn, Guib‘ôn et ses terroirs, Guèba‘ et ses terroirs. 18 ‘Anatot et ses terroirs, ‘Almôn et ses terroirs, quatre villes. 19 Toutes les villes des Benéi Aarôn, les desservants: treize villes et leurs terroirs.
20 Pour les clans des Benéi Qeat, les Lévi, ceux qui restent des Benéi Qeat, ce sont les villes de leur sort de la branche d’Èphraîm. 21 Ils leur donnent la ville refuge du meurtrier, Shekhèm et ses terroirs, au mont Èphraîm, Guèzèr et ses terroirs, 22 Qibsaîm et ses terroirs, Béit Horôn et ses terroirs, quatre villes. 23 De la branche de Dân, Èlteqè et ses terroirs, Guibetôn et ses terroirs, 24 Ayalôn et ses terroirs, Gat-Rimôn et ses terroirs, quatre villes. 25 De la mi-branche de Menashè, Ta‘nakh et ses terroirs, Gat-Rimôn et ses terroirs, deux villes. 26 Toutes, dix villes et leurs terroirs, pour les clans des Benéi Qeat, ceux qui restent.
27 Pour les Benéi Guérshôn, clans de Lévi, de la mi-branche de Menashè, la ville refuge du meurtrier, Golân en Bashân et ses terroirs, Bèèshtera et ses terroirs, deux villes. 28 De la branche d’Issaskhar, Qishiôn et ses terroirs, Dobrat et ses terroirs, 29 Iarmout et ses terroirs, ‘Éïn-Ganîm et ses terroirs, quatre villes. 30 De la branche d’Ashér, Mishal et ses terroirs, ‘Abdôn et ses terroirs, 31 Hèlqat et ses terroirs, Rehob et ses terroirs, quatre villes. 32 De la branche de Naphtali, la ville refuge du meurtrier, Qèdèsh en Galil et ses terroirs, Hamot Dor et ses terroirs, Qartân et ses terroirs, trois villes. 33 Toutes les villes du Guérshouni, pour leurs clans, treize villes et leurs terroirs.
34 Pour les clans des Benéi Merari, les Lévi, ceux qui restent, de la branche de Zebouloun, Ioqne‘âm et ses terroirs. Qarta et ses terroirs, 35 Dimna et ses terroirs, Nahalal et ses terroirs, quatre villes. 36 De la branche de Reoubén, Bèsèr et ses terroirs, Iaas et ses terroirs, 37 Qedémot et ses terroirs, Méipha‘at et ses terroirs, quatre villes. 38 De la branche de Gad, la ville refuge du meurtrier, Ramot en Guil‘ad et ses terroirs, Mahanaîm et ses terroirs, 39 Hèshbôn et ses terroirs, Ia‘zér et ses terroirs; toutes les villes, quatre. 40 Toutes les villes pour les Benéi Merari, pour leurs clans, ceux qui restent des clans des Lévi, c’est leur sort, douze villes.
41 Toutes les villes des Lévi au milieu de la possession des Benéi Israël, quarante-huit villes et leurs terroirs. 42 Ce sont ces villes, chaque ville et ses terroirs autour d’elle, ainsi pour toutes ces villes.
43 IHVH-Adonaï donne à Israël toute la terre qu’il avait juré de donner à leurs pères. Ils en héritent et y habitent. 44 IHVH-Adonaï les repose, alentour, tout comme il l’avait juré à leurs pères. Pas un homme, parmi tous leurs ennemis, ne tient face à eux. Tous leurs ennemis, Elohîms les donne en leur main.
45 Pas une parole n’est tombée de toute la parole de bien que IHVH-Adonaï avait parlée de la maison d’Israël, tout survient.