- Viadei - La Bible (Chouraqui) : Zacharie - Chapitre 3
Outils ▼
Sélectionnez une Bible :
Segond 1910 | Ostervald 1744 | Darby | Chouraqui | King James (2006) | New American Std | Hébreu | Hébreu/Grec + Strongs | KJV + Strongs | Second + Strongs |
Sélectionnez un livre :
1 Il me fait voir Iehoshoua‘, le grand desservant, debout face au messager de IHVH-Adonaï. Le Satân se dresse à sa droite pour l’accuser. 2 IHVH-Adonaï dit au Satân: « IHVH-Adonaï te rabrouera, Satân ! IHVH-Adonaï te rabrouera, lui qui a choisi Ieroushalaîm ! Celui-ci n’est-il pas un tison arraché au feu ? »
3 Iehoshoua‘ est vêtu d’habits excrémentiels. Il se dresse face au messager. 4 Il répond et dit à ceux qui se dressent face à lui, pour dire: « Écartez de lui les habits excrémentiels. » Il lui dit: « Vois ! Je passe sur ton tort; je te revêts de parures. » 5 Je dis: « Qu’ils mettent un turban pur sur sa tête. » Ils mettent le turban pur sur sa tête et le revêtent d’habits. Le messager de IHVH-Adonaï se dresse.
6 Le messager de IHVH-Adonaï avertit Iehoshoua‘ pour dire: 7 « Ainsi dit IHVH-Adonaï Sebaot: Si tu vas sur mes routes, gardes à ma garde, toi aussi, juges ma maison et gardes aussi mes cours, je te donnerai d’aller parmi ceux qui se dressent là. 8 Entends donc, Iehoshoua‘, grand desservant, toi et tes compagnons assis en face de toi car ce sont des hommes exemplaires: Oui, me voici, je fais venir mon serviteur, Sèmah, Germe.
9 Oui, voici la pierre que j’ai donnée en face de Iehoshoua‘. Sur la pierre, sept yeux. Me voici, j’inscris son inscription, harangue de IHVH-Adonaï Sebaot. Je retire le tort de cette terre en un jour. 10 En ce jour, harangue de IHVH-Adonaï Sebaot, vous appellerez, chaque homme son compagnon, sous la vigne et sous le figuier. »
3 Iehoshoua‘ est vêtu d’habits excrémentiels. Il se dresse face au messager. 4 Il répond et dit à ceux qui se dressent face à lui, pour dire: « Écartez de lui les habits excrémentiels. » Il lui dit: « Vois ! Je passe sur ton tort; je te revêts de parures. » 5 Je dis: « Qu’ils mettent un turban pur sur sa tête. » Ils mettent le turban pur sur sa tête et le revêtent d’habits. Le messager de IHVH-Adonaï se dresse.
6 Le messager de IHVH-Adonaï avertit Iehoshoua‘ pour dire: 7 « Ainsi dit IHVH-Adonaï Sebaot: Si tu vas sur mes routes, gardes à ma garde, toi aussi, juges ma maison et gardes aussi mes cours, je te donnerai d’aller parmi ceux qui se dressent là. 8 Entends donc, Iehoshoua‘, grand desservant, toi et tes compagnons assis en face de toi car ce sont des hommes exemplaires: Oui, me voici, je fais venir mon serviteur, Sèmah, Germe.
9 Oui, voici la pierre que j’ai donnée en face de Iehoshoua‘. Sur la pierre, sept yeux. Me voici, j’inscris son inscription, harangue de IHVH-Adonaï Sebaot. Je retire le tort de cette terre en un jour. 10 En ce jour, harangue de IHVH-Adonaï Sebaot, vous appellerez, chaque homme son compagnon, sous la vigne et sous le figuier. »