Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

G3940 G3941 G3942

πάροικος
Gématrie : 551

Translittération

paroikos (par'-oy-kos)

Usage courant

séjourner , gens du dehors , étrangers ;

Définitions

vient de 3844 et 3624; TDNT - 5:841,788; adj
Voir définition Strong G3844
Voir définition Strong G3624
1) demeurant près de, voisinage
2) dans le N.T, un étranger, celui qui vit dans un lieu sans avoir le droit de cité, de citoyenneté
3) métaph.
3a) sans droit de cité dans le royaume de Dieu
3b) celui qui vit sur terre comme un étranger, un pèlerin sur la terre
3c) des Chrétiens dont la demeure est dans les cieux

En pratique

  Lexique grec

Voir tous les mots du lexique commençant par la lettre grecque «pi» π

  Tous les mots en grec de même valeur gématrique (551) que πάροικος (G3941)

ἀτμίς ( vapeur ; ), βδέλυγμα ( abomination(s) ; ), βούλημα ( dessein , volonté ; ), ἱλασμός ( victime expiatoire ; ), Ἰουδά ( Juda ; ), φιλία ( l'amour (du monde) ; ),

  Les premières occurrences de πάροικος (G3941) dans la Bible

ÉPHÉSIENS 2.19 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ainsi donc, vous n' êtes plus des étrangers, ni des gens du dehors; mais vous êtes concitoyens des saints, gens de la maison de Dieu.

1 PIERRE 2.11 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Bien- aimés, je vous exhorte, comme étrangers et voyageurs sur la terre, à vous abstenir des convoitises charnelles qui font la guerre à l' âme.



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ