Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

G3984 G3985 G3986

πειράζω
Gématrie : 1003

Translittération

peirazo (pi-rad'-zo)

Usage courant

tenter, tentateur, éprouver, être tenté, se disposer à,

Définitions

vient de 3984; TDNT - 6:23,822; v
Voir définition Strong G3984 s'examiner, mettre à l'épreuve ; 39
1) essayer si une chose peut être faite
1a) tenter, s'efforcer
2) essayer, éprouver, dans le but de certifier une quantité, ou ce que pense l'autre, ou comment il se conduit
2a) dans un bon sens
2b) dans un mauvais sens, éprouver malicieusement, astucieusement pour prouver ses sentiments ou jugements
2c) essayer ou éprouver la foi, la vertu, le caractère, par la séduction du péché
2c1) solliciter à pécher, tenter
1c1a) des tentations du diable
2d) après l'A.T
2d1) de Dieu: infliger des maux dans le but d'éprouver un caractère et la constance de la foi
2d2) il est dit que les hommes veulent tenter Dieu en montrant leur méfiance, par une conduite impie ou méchante, pour éprouver la justice et la patience de Dieu, et le défier, comme s'il avait à donner une preuve de ses perfections.

En pratique

  Tous les mots en grec de même valeur gématrique (1003) que πειράζω (G3985)

ἀκριβόω ( s'enquérir soigneusement ; ), ἀνακαινόω ( se renouveler ; ), δαπανάω ( dépenser , dépense , satisfaire ; ), διεγείρω ( réveiller , agité , tenu en éveil ; ), ἐπιβαρέω ( exagérer, être à charge ; ), μηδέπω ( pas encore ; ),

  Les premières occurrences de πειράζω (G3985) dans la Bible

MATTHIEU 4.1 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Alors Jésus fut emmené par l' Esprit dans le désert, pour être tenté par le diable.

MATTHIEU 4.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Le tentateur, s'étant approché, lui dit: Si tu es Fils de Dieu, ordonne que ces pierres deviennent des pains.

MATTHIEU 16.1 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Les pharisiens et les sadducéens abordèrent Jésus et, pour l' éprouver, lui demandèrent de leur faire voir un signe venant du ciel.

MATTHIEU 19.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Les pharisiens l' abordèrent, et dirent, pour l' éprouver: Est-il permis à un homme de répudier sa femme pour un motif quelconque?

MATTHIEU 22.18 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Jésus, connaissant leur méchanceté, répondit: Pourquoi me tentez- vous, hypocrites?

MATTHIEU 22.35 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
et l' un d' eux, docteur de la loi, lui fit cette question, pour l' éprouver:

MARC 1.13 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
il passa quarante jours, tenté par Satan. Il était avec les bêtes sauvages, et les anges le servaient.

MARC 8.11 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Les pharisiens survinrent, se mirent à discuter avec Jésus, et, pour l' éprouver, lui demandèrent un signe venant du ciel.

MARC 10.2 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Les pharisiens l' abordèrent; et, pour l' éprouver, ils lui demandèrent s'il est permis à un homme de répudier sa femme.

MARC 12.15 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Devons-nous payer, ou ne pas payer? Jésus, connaissant leur hypocrisie, leur répondit: Pourquoi me tentez-vous? Apportez- moi un denier, afin que je le voie.

LUC 4.2 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
où il fut tenté par le diable pendant quarante jours. Il ne mangea rien durant ces jours- , et, après qu' ils furent écoulés, il eut faim.

LUC 11.16 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Et d' autres, pour l' éprouver, lui demandèrent un signe venant du ciel.

JEAN 6.6 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Il disait cela pour l' éprouver, car il savait ce qu'il allait faire.

JEAN 8.6 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ils disaient cela pour l' éprouver, afin de pouvoir l' accuser. Mais Jésus, s'étant baissé, écrivait avec le doigt sur la terre.

ACTES DES APÔTRES 5.9 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Alors Pierre lui dit: Comment vous êtes-vous accordés pour tenter l' Esprit du Seigneur? Voici, ceux qui ont enseveli ton mari sont à la porte, et ils t' emporteront.

ACTES DES APÔTRES 15.10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Maintenant donc, pourquoi tentez- vous Dieu, en mettant sur le cou des disciples un joug que ni nos pères ni nous n'avons pu porter?

ACTES DES APÔTRES 16.7 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Arrivés près de la Mysie, ils se disposaient à entrer en Bithynie; mais l' Esprit de Jésus ne le leur permit pas.

ACTES DES APÔTRES 24.6 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
et qui même a tenté de profaner le temple. Et nous l'avons arrêté. Nous avons voulu le juger selon notre loi;

1 CORINTHIENS 7.5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ne vous privez point l'un de l' autre, si ce n' est d'un commun accord pour un temps, afin de vaquer à la prière; puis retournez ensemble, de peur que Satan ne vous tente par votre incontinence.

1 CORINTHIENS 10.9 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ne tentons point le Seigneur, comme le tentèrent quelques- uns d' eux, qui périrent par les serpents.

1 CORINTHIENS 10.13 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Aucune tentation ne vous est survenue qui n'ait été humaine, et Dieu, qui est fidèle, ne permettra pas que vous soyez tentés au delà de vos forces; mais avec la tentation il préparera aussi le moyen d'en sortir, afin que vous puissiez la supporter.

2 CORINTHIENS 13.5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Examinez-vous vous mêmes, pour savoir si vous êtes dans la foi; éprouvez-vous vous- mêmes. Ne reconnaissez- vous pas que Jésus- Christ est en vous? à moins peut- être que vous ne soyez réprouvés.

GALATES 6.1 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Frères, si un homme vient à être surpris en quelque faute, vous qui êtes spirituels, redressez- le avec un esprit de douceur. Prends garde à toi- même, de peur que tu ne sois aussi tenté.

1 THESSALONICIENS 3.5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ainsi, dans mon impatience, j' envoyai m' informer de votre foi, dans la crainte que le tentateur ne vous eût tentés, et que nous n' eussions travaillé en vain.

HÉBREUX 2.18 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
car, ayant été tenté lui- même dans ce qu'il a souffert, il peut secourir ceux qui sont tentés.

HÉBREUX 3.9 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
vos pères me tentèrent Pour m' éprouver, et ils virent mes oeuvres Pendant quarante ans.

HÉBREUX 4.15 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Car nous n' avons pas un souverain sacrificateur qui ne puisse compatir à nos faiblesses; au contraire, il a été tenté comme nous en toutes choses, sans commettre de péché.

HÉBREUX 11.17 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
C'est par la foi qu' Abraham offrit Isaac, lorsqu'il fut mis à l' épreuve, et qu'il offrit son fils unique, lui qui avait reçu les promesses,

HÉBREUX 11.37 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
ils furent lapidés, sciés, torturés, ils moururent tués par l' épée, ils allèrent çà et vêtus de peaux de brebis et de peaux de chèvres, dénués de tout, persécutés, maltraités,

JACQUES 1.13 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Que personne, lorsqu'il est tenté, ne dise: C' est Dieu qui me tente. Car Dieu ne peut être tenté par le mal, et il ne tente lui-même personne.

JACQUES 1.14 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Mais chacun est tenté quand il est attiré et amorcé par sa propre convoitise.

APOCALYPSE 2.2 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Je connais tes oeuvres, ton travail, et ta persévérance. Je sais que tu ne peux supporter les méchants; que tu as éprouvé ceux qui se disent apôtres et qui ne le sont pas, et que tu les as trouvés menteurs;

APOCALYPSE 2.10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ne crains pas ce que tu vas souffrir. Voici, le diable jettera quelques- uns de vous en prison, afin que vous soyez éprouvés, et vous aurez une tribulation de dix jours. Sois fidèle jusqu' à la mort, et je te donnerai la couronne de vie.

APOCALYPSE 3.10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Parce que tu as gardé la parole de la persévérance en moi, je te garderai aussi à l' heure de la tentation qui va venir sur le monde entier, pour éprouver les habitants de la terre.



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ