Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

G4086 G4087 G4088

πικραίνω
Gématrie : 1071

Translittération

pikraino (pik-rah'-ee-no)

Usage courant

s'aigrir, devenir amer, être amer, rempli d'amertume ;

Définitions

vient de 4089; TDNT - 6:122,839; v
Voir définition Strong G4089
1) rendre amer
1a) produire un goût amer dans l'estomac
2) aigrir, envenimer, exaspérer
2a) rendre fâché, indigné
2b) être aigri, irrité
2c) visité par l'amertume, chagriner (traiter amèrement)

En pratique

  Lexique grec

Voir tous les mots du lexique commençant par la lettre grecque «pi» π

  Tous les mots en grec de même valeur gématrique (1071) que πικραίνω (G4087)

ἀναμάρτητος ( sans péché ; ), ἀξίως ( d'une manière digne ; ), βασανίζω ( tourmenter , souffrir, battre, peine, douleur ; ), γυμνότης ( nudité ; ), διαπρίω ( furieux ; ), εἰσκαλέω ( faire entrer ; ), Ἰουδαϊσμός ( judaïsme ; ), μαρτύριον ( témoignage, servir de témoignage, rendre témoignage ; ), Σμυρναῖος ( de Smyrne ; ), ταῦρος ( taureaux , boeuf ; ), τάφος ( sépulcre, tombeaux ; ),

  Les premières occurrences de πικραίνω (G4087) dans la Bible

COLOSSIENS 3.19 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Maris, aimez vos femmes, et ne vous aigrissez pas contre elles.

APOCALYPSE 8.11 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Le nom de cette étoile est Absinthe; et le tiers des eaux fut changé en absinthe, et beaucoup d' hommes moururent par les eaux, parce qu'elles étaient devenues amères.

APOCALYPSE 10.9 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Et j' allai vers l' ange, en lui disant de me donner le petit livre. Et il me dit: Prends-le, et avale- le; il sera amer à tes entrailles, mais dans ta bouche il sera doux comme du miel.

APOCALYPSE 10.10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Je pris le petit livre de la main de l' ange, et je l' avalai; il fut dans ma bouche doux comme du miel, mais quand je l'eus avalé, mes entrailles furent remplies d' amertume.



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ