Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

H118 H119 H120

אָדַם
Gématrie : 45

Translittération

'adam (aw-dam')

Usage courant

rouge(s) , vermeil ;

Définitions

dérivation inconnue ; TWOT - 26b; v
1) être de couleur rouge
2) couleur voyante et vive, comme les péchés
1a) Poual: usité seulement au participe : être teint en rouge
1b) Hiphil: devenir rouge
1c) Hithpaël: paraître rouge

En pratique

  Lexique hébreu

Voir tous les mots du lexique commençant par la lettre hébraïque «aleph» א

  Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (אָדַם)

אָדָם ( Adam, homme, quelqu'un, humain, personne, gens ... : ), אָדָם ( Adam, homme ), אָדֹם ( roux , rouges , rousse , vermeil ; ), אֱדֹם ( Edom , Edomites ; ), אֹדֶם ( sardoine ; ), מְאֹד ( très, beaucoup, plus, tellement, fort, grand,),

  Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (45) que אָדַם (H119)

אָדָם ( Adam, homme, quelqu'un, humain, personne, gens ... : ), אָדָם ( Adam, homme ), אָדֹם ( roux , rouges , rousse , vermeil ; ), אֱדֹם ( Edom , Edomites ; ), אֹדֶם ( sardoine ; ), בִּלְגַּי ( Bilgaï ;), גִּבְלִי ( Guibliens ; ), גְּזֵלָה ( chose, rapines, ce qu'il a ravi, dépouiller ; ), הָם ( Ham ; ), הֵם ( multitude ; ), הֵם ( ils, ces, eux, après, en qui, ceux, ce, semblable, ...; ), זְבוּל ( une demeure ; ), זָחַל ( serpents , craindre, reptiles ; ), חֶלְבָּה ( Helba ; ), טוּל ( lever, diriger, terrasser, jeter, lancer, transporter, ), כָּכָה ( ainsi, quand, ce, voilà, d'une manière ou d'une autre ; ), לוּט ( être enveloppé, s'envelopper, voiler ; ), לוֹט ( le voile ; ), לוֹט ( Lot ; ), לְטָאָה ( tortue ; ), לֹיָה ( ornements, festons, guirlandes ; ), מְאֹד ( très, beaucoup, plus, tellement, fort, grand,), מָה ( que, à quoi, pourquoi, quel, quelle, avec quoi, comment,), מָה ( ce, que, pourquoi, de peur, les choses ; ),

  Les premières occurrences de אָדַם (H119) dans la Bible

Exode 25.5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
des peaux de béliers teintes en rouge et des peaux de dauphins; du bois d' acacia;

Exode 26.14 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Tu feras pour la tente une couverture de peaux de béliers teintes en rouge, et une couverture de peaux de dauphins par- dessus.

Exode 35.7 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
des peaux de béliers teintes en rouge et des peaux de dauphins; du bois d' acacia;

Exode 35.23 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Tous ceux qui avaient des étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, du fin lin et du poil de chèvre, des peaux de béliers teintes en rouge et des peaux de dauphins, les apportèrent.

Exode 36.19 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
On fit pour la tente une couverture de peaux de béliers teintes en rouge, et une couverture de peaux de dauphins, qui devait être mise par- dessus.

Exode 39.34 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
la couverture de peaux de béliers teintes en rouge, la couverture de peaux de dauphins, et le voile de séparation;

Les Proverbes 23.31 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ne regarde pas le vin qui paraît d'un beau rouge, Qui fait des perles dans la coupe, Et qui coule aisément.

ISAÏE 1.18 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Venez et plaidons! dit l' Éternel. Si vos péchés sont comme le cramoisi, ils deviendront blancs comme la neige; S'ils sont rouges comme la pourpre, ils deviendront comme la laine.

LAMENTATIONS 4.7 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ses princes étaient plus éclatants que la neige, Plus blancs que le lait; Ils avaient le teint plus vermeil que le corail; Leur figure était comme le saphir.

NAHUM 2.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Les boucliers de ses héros sont rouges, Les guerriers sont vêtus de pourpre; Avec le fer qui étincelle apparaissent les chars, Au jour qu'il a fixé pour la bataille, Et les lances sont agitées.



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ