Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

H2873 H2874 H2875

טֶבַח
Gématrie : 19

Translittération

tebach (teh'-bakh)

Usage courant

tuer, boucherie, victimes, carnage, égorger, massacrer ;

Définitions

vient de 02873; TWOT - 786a; n m
Voir définition Strong H2873
1) massacre, abattage, animaux
1a) abattage d'animaux
1b) massacre (fig.)

En pratique

  Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (טֶבַח)

בָּטַח ( confiance, se confier, inquiétude, sécurité, se reposer,), בֶּטַח ( sécurité , assurance , sûreté , sûrement , tranquillement ; ), בֶּטַח ( Béthach ;), חָבַט ( secouer, battre ; ), חָטַב ( couper, sculptées, bûcherons ; ), טָבַח ( tuer, massacrer, égorger, boucherie, tuerie ; ), טֶבַח ( Thébach ; ), טַבָּח ( gardes, cuisinier ; ), טַבָּח ( gardes ; ),

  Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (19) que טֶבַח (H2874)

אֲבוֹי ( hélas ; ), אֵחוּד ( Ehud ;), אֲחִי ( Achi ; ), אֵחִי ( Ehi; ;), אִיּוֹב ( Job ; ), בָּטַח ( confiance, se confier, inquiétude, sécurité, se reposer,), בֶּטַח ( sécurité , assurance , sûreté , sûrement , tranquillement ; ), בֶּטַח ( Béthach ;), גֻּדְגֹּדָה ( Gudgoda ; ), גּוֹי ( nation(s), peuple(s), Gentils, espèce, Gojim, Goïm ; ), דּוֹדָה ( tante ; ), דַּיָּה ( vautour ; ), הִדַּי ( Hiddaï ; ), זָבוּד ( Zabud ;), זַבּוּד ( Zabbud ;), זַבַּי ( Zabbaï ; ), חָבַט ( secouer, battre ; ), חָוָה ( parler, exposer, faire connaître, dire, poursuivre, donner ; ), חַוָּה ( Eve ; ), חַוָּה ( bourgs ; ), חָטַב ( couper, sculptées, bûcherons ; ), חֲיָא ( vivre , vie ; ), טָבַח ( tuer, massacrer, égorger, boucherie, tuerie ; ), טֶבַח ( Thébach ; ), טַבָּח ( gardes, cuisinier ; ), טַבָּח ( gardes ; ), יָדָה ( louer, louange, recevoir des hommages, faire l'aveu,), יָהַד ( se firent Juifs ; ), יְהֻד ( Jehud ; ), יוֹאָב ( Joab ; ),

  Les premières occurrences de טֶבַח (H2874) dans la Bible

Les Proverbes 7.22 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Il se mit tout à coup à la suivre, Comme le boeuf qui va à la boucherie, Comme un fou qu'on lie pour le châtier,

Les Proverbes 9.2 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Elle a égorgé ses victimes, mêlé son vin, Et dressé sa table.

ISAÏE 34.2 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Car la colère de l' Éternel va fondre sur toutes les nations, Et sa fureur sur toute leur armée: Il les voue à l' extermination, Il les livre au carnage.

ISAÏE 34.6 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
L' épée de l' Éternel est pleine de sang, couverte de graisse, Du sang des agneaux et des boucs, De la graisse des reins des béliers; Car il y a des victimes de l' Éternel à Botsra, Et un grand carnage dans le pays d' Édom,

ISAÏE 53.7 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Il a été maltraité et opprimé, Et il n'a point ouvert la bouche, Semblable à un agneau qu'on mène à la boucherie, À une brebis muette devant ceux qui la tondent; Il n'a point ouvert la bouche.

ISAÏE 65.12 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Je vous destine au glaive, Et vous fléchirez tous le genou pour être égorgés; Car j'ai appelé, et vous n'avez point répondu, J'ai parlé, et vous n'avez point écouté; Mais vous avez fait ce qui est mal à mes yeux, Et vous avez choisi ce qui me déplaît.

ÉZÉCHIEL 21.15 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Pour jeter l' effroi dans les coeurs, Pour multiplier les victimes, À toutes leurs portes je les menacerai de l' épée. Ah! elle est faite pour étinceler, Elle est aiguisée pour massacrer.

ÉZÉCHIEL 21.28 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Et toi, fils de l' homme, prophétise, et dis: Ainsi parle le Seigneur, l' Éternel, sur les enfants d' Ammon et sur leur opprobre. Dis: L' épée, l' épée est tirée, elle est polie, pour massacrer, pour dévorer, pour étinceler!



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ