Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

H4134 H4135 H4136

מוּל
Gématrie : 76

Translittération

muwl (mool)

Usage courant

circoncire , tailler en pièces, couper, émoussé ;

Définitions

une racine primaire; TWOT - 1161; v
1) circoncire, se laisser circoncire, couper, être taillé
1a) (Qal) circoncire
1b) (Niphal) être circoncis, se circoncire
1c) (Hiphil) faire circoncire
1c1) de destruction (fig.), abattre
1d) (Hithpolel) être coupé
1e) (Polel) découper, tailler
1f) (Piel) couper

En pratique

  Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (מוּל)

לְמוֹ ( pour , devant, sur, en ; ), מוּל ( auprès, le devant, par devant, sur, près, par, en face, du ),

  Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (76) que מוּל (H4135)

אֲלֻמָּה ( gerbe ; ), בְּעַד ( pour, par, de, autour, à côté, sur, derrière ; ), גִּבְעָא ( Guibea ;), גִּזוֹנִי ( de Guizon ; ), הוֹלֵלָה ( sottise , folie ; ), חֶבְיוֹן ( réside ; ), יְוָנִי ( de Javan ; ), כּוּן ( arrêter, apprêter, préparer, convenable, avoir fondé, être), כּוּן ( Cun ; ), כַּוָּן ( gâteaux ; ), לְמוֹ ( pour , devant, sur, en ; ), מוּל ( auprès, le devant, par devant, sur, près, par, en face, du ), מְלֵאָה ( moisson, moût, produit ; ), מִלֻּאָה ( montures , garniture ; ), נִדְבָּךְ ( rangée ; ), נְכוֹ ( Néco ; ), עָבַד ( servir, être soumis, être asservi, être assujetti,), עֲבַד ( faire, se faire, se livrer à, livrer, donner, opérer, ), עֲבַד ( serviteur ; ), עֶבֶד ( serviteur, esclave, servitude, qui appartient, homme, gens,), עֶבֶד ( Ebed ; ), עֲבָד ( travaux ; ),

  Les premières occurrences de מוּל (H4135) dans la Bible

Genèse 17.10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
C'est ici mon alliance, que vous garderez entre moi et vous, et ta postérité après toi: tout mâle parmi vous sera circoncis.

Genèse 17.12 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
À l' âge de huit jours, tout mâle parmi vous sera circoncis, selon vos générations, qu'il soit dans la maison, ou qu'il soit acquis à prix d' argent de tout fils d' étranger, sans appartenir à ta race.

Genèse 17.13 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
On devra circoncire celui qui est dans la maison et celui qui est acquis à prix d' argent; et mon alliance sera dans votre chair une alliance perpétuelle.

Genèse 17.14 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Un mâle incirconcis, qui n'aura pas été circoncis dans sa chair, sera exterminé du milieu de son peuple: il aura violé mon alliance.

Genèse 17.23 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Abraham prit Ismaël, son fils, tous ceux qui étaient nés dans sa maison et tous ceux qu'il avait acquis à prix d' argent, tous les mâles parmi les gens de la maison d' Abraham; et il les circoncit ce même jour, selon l' ordre que Dieu lui avait donné.

Genèse 17.24 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Abraham était âgé de quatre-vingt- dix- neuf ans, lorsqu'il fut circoncis.

Genèse 17.25 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ismaël, son fils, était âgé de treize ans lorsqu'il fut circoncis.

Genèse 17.26 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ce même jour, Abraham fut circoncis, ainsi qu' Ismaël, son fils.

Genèse 17.27 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Et tous les gens de sa maison, nés dans sa maison, ou acquis à prix d' argent des étrangers, furent circoncis avec lui.

Genèse 21.4 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Abraham circoncit son fils Isaac, âgé de huit jours, comme Dieu le lui avait ordonné.

Genèse 34.15 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Nous ne consentirons à votre désir qu'à la condition que vous deveniez comme nous, et que tout mâle parmi vous soit circoncis.

Genèse 34.17 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Mais si vous ne voulez pas nous écouter et vous faire circoncire, nous prendrons notre fille, et nous nous en irons.

Genèse 34.22 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Mais ces hommes ne consentiront à habiter avec nous, pour former un seul peuple, qu'à la condition que tout mâle parmi nous soit circoncis, comme ils sont eux-mêmes circoncis.

Genèse 34.24 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Tous ceux qui étaient venus à la porte de la ville écoutèrent Hamor et Sichem, son fils; et tous les mâles se firent circoncire, tous ceux qui étaient venus à la porte de la ville.

Exode 12.44 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Tu circonciras tout esclave acquis à prix d' argent; alors il en mangera.

Exode 12.48 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Si un étranger en séjour chez toi veut faire la Pâque de l' Éternel, tout mâle de sa maison devra être circoncis; alors il s' approchera pour la faire, et il sera comme l' indigène; mais aucun incirconcis n'en mangera.

Le Deutéronome 10.16 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Vous circoncirez donc votre coeur, et vous ne roidirez plus votre cou.

Le Deutéronome 30.6 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
L' Éternel, ton Dieu, circoncira ton coeur et le coeur de ta postérité, et tu aimeras l' Éternel, ton Dieu, de tout ton coeur et de toute ton âme, afin que tu vives.

JOSUÉ 5.2 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
En ce temps-là, l' Éternel dit à Josué: Fais-toi des couteaux de pierre, et circoncis de nouveau les enfants d' Israël, une seconde fois.

JOSUÉ 5.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Josué se fit des couteaux de pierre, et il circoncit les enfants d' Israël sur la colline d' Araloth.

JOSUÉ 5.4 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Voici la raison pour laquelle Josué les circoncit. Tout le peuple sorti d' Égypte, les mâles, tous les hommes de guerre, étaient morts dans le désert, pendant la route, après leur sortie d' Égypte.

JOSUÉ 5.5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Tout ce peuple sorti d'Égypte était circoncis; mais tout le peuple dans le désert, pendant la route, après la sortie d' Égypte, n'avait point été circoncis.

JOSUÉ 5.7 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ce sont leurs enfants qu'il établit à leur place; et Josué les circoncit, car ils étaient incirconcis, parce qu'on ne les avait point circoncis pendant la route.

JOSUÉ 5.8 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Lorsqu'on eut achevé de circoncire toute la nation, ils restèrent à leur place dans le camp jusqu'à leur guérison.

Les Psaumes 58.7 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Qu'ils se dissipent comme des eaux qui s' écoulent! Qu'ils ne lancent que des traits émoussés!

Les Psaumes 90.6 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Elle fleurit le matin, et elle passe, On la coupe le soir, et elle sèche.

Les Psaumes 118.10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Toutes les nations m' environnaient: Au nom de l' Éternel, je les taille en pièces.

Les Psaumes 118.11 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Elles m' environnaient, m' enveloppaient: Au nom de l' Éternel, je les taille en pièces.

Les Psaumes 118.12 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Elles m' environnaient comme des abeilles; Elles s' éteignent comme un feu d' épines; Au nom de l' Éternel, je les taille en pièces.

JÉRÉMIE 4.4 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Circoncisez-vous pour l' Éternel, circoncisez vos coeurs, Hommes de Juda et habitants de Jérusalem, De peur que ma colère n' éclate comme un feu, Et ne s' enflamme, sans qu'on puisse l' éteindre, À cause de la méchanceté de vos actions.

JÉRÉMIE 9.25 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Voici, les jours viennent, dit l' Éternel, Où je châtierai tous les circoncis qui ne le sont pas de coeur,



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ