Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

H5196 H5197 H5198

נָטַף
Gématrie : 139

Translittération

nataph (naw-taf')

Usage courant

se fondre, rosée, distiller, dégoutter, découler,

Définitions

une racine primaire; TWOT - 1355; v ruisseler, parler, dire, prophétiser, prophète ; 18
1) tomber (en gouttes), dégoutter, distiller, prophétiser, prêcher, discourir
1a) (Qal) dégoutter, découler
1b) (Hifil)
1b1) dégoutter
1b2) faire couler (une prophétie), dire, prophétiser

En pratique

  Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (נָטַף)

טָנַף ( salirais ; ), נָטָף ( stacté , gouttes ; ),

  Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (139) que נָטַף (H5197)

אֲחִיסָמָךְ ( Ahisamac ; ), אֶלְחָנָן ( Elchanan ; ), גּוּמָּץ ( fosse ; ), דִּקְלָה ( Dikla ; ), חֲנַנְאֵל ( Hananeel ; ), טָנַף ( salirais ; ), יַחְצְאֵל ( Jahtseel , Jathtseel ; ), יַפְלֵטִי ( Japhléthiens ; ), לָקַט ( ramasser, recueillir, se rassembler, glaner, cueillir ; ), לֶקֶט ( ce qui reste à glaner ; ), מַדְמֵנָה ( mare à fumier ; ), מַדְמֵנָה ( Madména ; ), מַדְמַנָּה ( Madména ; ), נָטִיעַ ( plantes ; ), נָטָף ( stacté , gouttes ; ), עֲטִין ( flancs ; ), קָטַל ( tuer , faire mourir ; ), קְטַל ( mettre à mort, faire périr, tuer, être tué ; ), קֶטֶל ( carnage ; ), קָלַט ( (membre) trop court ; ; ),

  Les premières occurrences de נָטַף (H5197) dans la Bible

Livre des Juges 5.4 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
O Éternel! quand tu sortis de Séir, Quand tu t' avanças des champs d' Édom, La terre trembla, et les cieux se fondirent Et les nuées se fondirent en eaux;

JOB 29.22 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Après mes discours, nul ne répliquait, Et ma parole était pour tous une bienfaisante rosée;

Les Psaumes 68.8 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
La terre trembla, les cieux se fondirent devant Dieu, Le Sinaï s'ébranla devant Dieu, le Dieu d' Israël.

Les Proverbes 5.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Car les lèvres de l' étrangère distillent le miel, Et son palais est plus doux que l' huile;

Le cantique des cantiques 4.11 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Tes lèvres distillent le miel, ma fiancée; Il y a sous ta langue du miel et du lait, Et l' odeur de tes vêtements est comme l' odeur du Liban.

Le cantique des cantiques 5.5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Je me suis levée pour ouvrir à mon bien- aimé; Et de mes mains a dégoutté la myrrhe, De mes doigts, la myrrhe répandue Sur la poignée du verrou.

Le cantique des cantiques 5.13 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ses joues sont comme un parterre d' aromates, Une couche de plantes odorantes; Ses lèvres sont des lis, D'où découle la myrrhe.

ÉZÉCHIEL 20.46 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Fils de l' homme, tourne ta face vers le midi, Et parle contre le midi! Prophétise contre la forêt des champs du midi!

ÉZÉCHIEL 21.2 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Fils de l' homme, tourne ta face vers Jérusalem, Et parle contre les lieux saints! Prophétise contre le pays d' Israël!

JOËL 3.18 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
En ce temps-là, le moût ruissellera des montagnes, Le lait coulera des collines, Et il y aura de l' eau dans tous les torrents de Juda; Une source sortira aussi de la maison de l' Éternel, Et arrosera la vallée de Sittim.

AMOS 7.16 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Écoute maintenant la parole de l' Éternel, toi qui dis: Ne prophétise pas contre Israël, et ne parle pas contre la maison d' Isaac.

AMOS 9.13 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Voici, les jours viennent, dit l' Éternel, Où le laboureur suivra de près le moissonneur, Et celui qui foule le raisin celui qui répand la semence, Où le moût ruissellera des montagnes Et coulera de toutes les collines.

MICHÉE 2.6 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ne prophétisez pas! disent-ils. Qu'on ne prophétise pas de telles choses! Les invectives n'ont point de fin! -

MICHÉE 2.11 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Si un homme court après le vent et débite des mensonges: Je vais te prophétiser sur le vin, sur les boissons fortes! Ce sera pour ce peuple un prophète.



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ