Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

H5548 H5549 H5550

סָלַל
Gématrie : 120

Translittération

calal (saw-lal')

Usage courant

s'élever, exalter, se frayer, frayer (un chemin), être

Définitions

une racine primaire; TWOT - 1506; v aplani, monceaux
1) élever, exalter, frayer
1a) (Qal)
1a1) faire une grande route
1a2) se frayer un chemin
1a3) élever (un chant)
1b) (Pilpel) exalter, estimer hautement, priser, évaluer
1c) (Hitpoel) s'élever, s'exalter soi-même

En pratique

  Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (120) que סָלַל (H5549)

חֶזְקָה ( force, puissant, saisir ; ), חׇזְקָה ( violence, violente, force, réparations ; ), יְמִינִי ( droit, à droite ; ), יְמִינִי ( Jaminites ; ), יִקָּהָה ( obéissent, obéissance ; ), יְקוֹד ( embrasement ; ), כָּמַס ( caché ; ), כָּנַן ( non traduit ; ), כְּסִיל ( insensé ; ), כְּסִיל ( Orion , astres ; ), כְּסִיל ( Kesil ; ), כָּסַם ( couper ; ), מִגְבָּעָה ( bonnets ; ), מַדּוּעַ ( pourquoi ; ), מַהֲלֻמָּה ( coups ; ), מוֹדַע ( parent , amie ; ), מוֹעֵד ( époque, temps, temps fixé, temps marqué, assignation,), מוֹעָד ( rangs serrés ; ), מִכְלָל ( parfaite ; ), מִכְלֻל ( belles ; ), מֶכֶס ( tribut ; ), מָסַךְ ( mêler , répandre ; ), מֶסֶךְ ( mélange ; ), מָסָךְ ( rideau, séparation, voile, couverture, couvrir, ), מְעִי ( monceau ; ), מָעַי ( Maaï ; ), מֹף ( Moph ; ), נִיס ( (variante) ; ), נָמַל ( couper, circoncire, être fauché ; ), סִין ( Sin ; ), סָמַךְ ( avoir pourvu, poser, résider, s'appuyer, avoir confiance,), סָס ( la gerce ; ), עִילַי ( Ilaï ; ), עֲיָם ( avec violence ; ), עַמּוּד ( colonne , estrade ; ), פְּדַהְאֵל ( Pedahel ; ), פֻּם ( bouche, ouverture, gueule ; ), צֵל ( ombre, ombrage ; ),

  Les premières occurrences de סָלַל (H5549) dans la Bible

Exode 9.17 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Si tu t' élèves encore contre mon peuple, et si tu ne le laisses point aller,

JOB 19.12 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ses troupes se sont de concert mises en marche, Elles se sont frayé leur chemin jusqu'à moi, Elles ont campées autour de ma tente.

JOB 30.12 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ces misérables se lèvent à ma droite et me poussent les pieds, Ils se fraient contre moi des sentiers pour ma ruine;

Les Psaumes 68.4 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Chantez à Dieu, célébrez son nom! Frayez le chemin à celui qui s' avance à travers les plaines! L' Éternel est son nom: réjouissez-vous devant lui!

Les Proverbes 4.8 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Exalte-la, et elle t' élèvera; Elle fera ta gloire, si tu l' embrasses;

Les Proverbes 15.19 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Le chemin du paresseux est comme une haie d' épines, Mais le sentier des hommes droits est aplani.

ISAÏE 57.14 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
On dira: Frayez, frayez, préparez le chemin, Enlevez tout obstacle du chemin de mon peuple!

ISAÏE 62.10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Franchissez, franchissez les portes! Préparez un chemin pour le peuple! Frayez, frayez la route, ôtez les pierres! Élevez une bannière vers les peuples!

JÉRÉMIE 18.15 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Cependant mon peuple m'a oublié, il offre de l' encens à des idoles; Il a été conduit à chanceler dans ses voies, à quitter les anciens sentiers, Pour suivre des sentiers, des chemins non frayés.

JÉRÉMIE 50.26 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Pénétrez de toutes parts dans Babylone, ouvrez ses greniers, Faites-y des monceaux comme des tas de gerbes, Et détruisez-la! Qu'il ne reste plus rien d'elle!



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ