Translittération
`arob (aw-robe')
Usage courant
mouches ;
Définitions
vient de 06148; TWOT - 1685c; n m
Voir définition Strong H6148
1) essaim
1a) le sens probable vient de 'mélange' et de 'mouvement incessant'
En pratique
Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (עָרֹב)
בָּעַר (
brûler, allumer, embraser, se consumer, enflammer, en feu,),
בַּעַר (
stupide ; ),
בֶּרַע (
Béra ; ),
עָבַר (
passer, faire passer, parcourir, continuer, avoir cours,),
עֲבַר (
de ce côté, de l'autre côté ; ),
עֵבֶר (
au delà, en face, sur le bord, côté, de ce côté, de ),
עֵבֵר (
Eber , Héber , Hébreu ; ),
עָרַב (
LSG -répondre, faire une convention, mêler, se mêler, engager,),
עָרֵב (
agréable, doux, se plaire à ; ),
עָרַב (
tard, soir, disparaître ;),
עֲרַב (
mêler, se mêler, s'allier ; ),
עֲרָב (
Arabie ; ),
עֶרֶב (
soir, soirs, (entre les deux) soirs, nuit, occident, ),
עֵרֶב (
trame , espèce , étrangers ; ),
עָרָב (
saules ; ),
עָרֵב (
doux ; ),
עֹרֵב (
corbeau ; ),
עֹרֵב (
Oreb ; ),
רָבַע (
se prostituer , s'accoupler ; ),
רָבַע (
un carré, en carré, être carré ; ),
רֶבַע (
se coucher ; ; ),
רֶבַע (
(quatre) côtés , quart ; ),
רֶבַע (
Réba ; ),
רֹבַע (
le quart ; ),
רִבֵּעַ (
quatrième ; ),
רָעֵב (
affamé, souffrir de la faim, avoir faim, manquer (de pain)),
רָעֵב (
être affamé, souffrir de la faim, avoir faim ; ),
רָעָב (
famine, mourir de faim, la faim, avoir faim ; ),
Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (272) que עָרֹב (H6157)
בָּעַר (
brûler, allumer, embraser, se consumer, enflammer, en feu,),
בַּעַר (
stupide ; ),
בֶּרַע (
Béra ; ),
מַכְבִּיר (
abondance ; ),
עָבַר (
passer, faire passer, parcourir, continuer, avoir cours,),
עֲבַר (
de ce côté, de l'autre côté ; ),
עֵבֶר (
au delà, en face, sur le bord, côté, de ce côté, de ),
עֵבֵר (
Eber , Héber , Hébreu ; ),
עָרַב (
LSG -répondre, faire une convention, mêler, se mêler, engager,),
עָרֵב (
agréable, doux, se plaire à ; ),
עָרַב (
tard, soir, disparaître ;),
עֲרַב (
mêler, se mêler, s'allier ; ),
עֲרָב (
Arabie ; ),
עֶרֶב (
soir, soirs, (entre les deux) soirs, nuit, occident, ),
עֵרֶב (
trame , espèce , étrangers ; ),
עָרָב (
saules ; ),
עָרֵב (
doux ; ),
עֹרֵב (
corbeau ; ),
עֹרֵב (
Oreb ; ),
רָבַע (
se prostituer , s'accoupler ; ),
רָבַע (
un carré, en carré, être carré ; ),
רֶבַע (
se coucher ; ; ),
רֶבַע (
(quatre) côtés , quart ; ),
רֶבַע (
Réba ; ),
רֹבַע (
le quart ; ),
רִבֵּעַ (
quatrième ; ),
רָעֵב (
affamé, souffrir de la faim, avoir faim, manquer (de pain)),
רָעֵב (
être affamé, souffrir de la faim, avoir faim ; ),
רָעָב (
famine, mourir de faim, la faim, avoir faim ; ),
Les premières occurrences de עָרֹב (H6157) dans la Bible
Exode 8.21 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Si tu ne laisses pas aller mon peuple, je vais envoyer les mouches venimeuses contre toi, contre tes serviteurs, contre ton peuple et contre tes maisons; les maisons des Égyptiens seront remplies de mouches, et le sol en sera couvert.
Exode 8.22 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Mais, en ce jour- là, je distinguerai le pays de Gosen où habite mon peuple, et là il n'y aura point de mouches, afin que tu saches que moi, l' Éternel, je suis au milieu de ce pays.
Exode 8.24 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
L' Éternel fit ainsi. Il vint une quantité de mouches venimeuses dans la maison de Pharaon et de ses serviteurs, et tout le pays d' Égypte fut dévasté par les mouches.
Exode 8.29 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Moïse répondit: Je vais sortir de chez toi, et je prierai l' Éternel. Demain, les mouches s' éloigneront de Pharaon, de ses serviteurs et de son peuple. Mais, que Pharaon ne trompe plus, en refusant de laisser aller le peuple, pour offrir des sacrifices à l' Éternel.
Exode 8.31 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
L' Éternel fit ce que demandait Moïse; et les mouches s' éloignèrent de Pharaon, de ses serviteurs et de son peuple. Il n'en resta pas une.
Les Psaumes 78.45 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Il envoya contre eux des mouches venimeuses qui les dévorèrent, Et des grenouilles qui les détruisirent.
Les Psaumes 105.31 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Il dit, et parurent les mouches venimeuses, Les poux sur tout leur territoire.