Translittération
chuwm (khoom)Usage courant
noir ; Définitions
vient d'une racine du sens d'avoir chaud; TWOT - 625a; adj
1) couleur sombre, obscurci, brun ou noir
En pratique
Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (54) que חוּם (H2345)
אַגָּן (
bassins , coupe ; ),
דְּמִי (
silence, repos, relâche ; ),
דָּן (
Dan , Vedan , non trad. ; ),
דֵּן (
c'est ici, c'est pourquoi, par cela, en cela, cet, cette, ),
זַבְדִּיאֵל (
Zabdiel ; ),
חֶמְאָה (
crème , lait ; ),
טָמָה (
impurs, brutes ; ),
יְזַוְאֵל (
Jeziel ; ),
יָלִיד (
né(s), enfant ; ),
לָכַד (
prendre, s'emparer, désigner, couper le passage, saisir, ),
לֶכֶד (
embûche ; ),
מְבוֹאָה (
au bord ; ),
מַדְבַּח (
autel ; ),
מָדַי (
Mèdes , Médie , Madaï ; ),
מָדַי (
Mède ; ),
מָדַי (
Médie, Mèdes ; ),
מָדַי (
Mède ; ),
מַדַּי (
assez grand nombre ; ),
מַטֶּה (
tribu, bâton, verge, fils, moyen, sceptre, rameau, branche,),
מַטָּה (
depuis le bas, à partir du bas, en bas, plus bas, par ),
מִטָּה (
lit , couche, litière, cercueil ; ),
מֻטֶּה (
injustice ; ),
מֻטָּה (
déploiement ; ),
נָבַב (
creux, fou, épaisseur ; ),
נֵד (
muraille, monceau, tas, fuir ; ),
Les premières occurrences de חוּם (H2345) dans la Bible
Genèse 30.32 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Je parcourrai aujourd' hui tout ton troupeau; mets à part parmi les brebis tout agneau tacheté et marqueté et tout agneau noir, et parmi les chèvres tout ce qui est marqueté et tacheté. Ce sera mon salaire.
Genèse 30.33 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Ma droiture répondra pour moi demain, quand tu viendras voir mon salaire; tout ce qui ne sera pas tacheté et marqueté parmi les chèvres, et noir parmi les agneaux, ce sera de ma part un vol.
Genèse 30.35 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Ce même jour, il mit à part les boucs rayés et marquetés, toutes les chèvres tachetées et marquetées, toutes celles où il y avait du blanc, et tout ce qui était noir parmi les brebis. Il les remit entre les mains de ses fils.
Genèse 30.40 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Jacob séparait les agneaux, et il mettait ensemble ce qui était rayé et tout ce qui était noir dans le troupeau de Laban. Il se fit ainsi des troupeaux à part, qu'il ne réunit point au troupeau de Laban.