Translittération
melal (Araméen) (mel-al')
Usage courant
dire, parler, prononcer ;
Définitions
correspondant à 04448; TWOT - 2831; v
Voir définition Strong H4448
1) (Pael) parler, dire
En pratique
Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (מְלַל)
מָלַל (
dire, discourir, exprimer, parler ; ),
Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (100) que מְלַל (H4449)
אַגְמוֹן (
jonc , roseau , chaudière ; ),
בֶּן־חַיִל (
Ben-Haïl ; ),
דּוּץ (
bondir ;),
חָצַב (
creuser, tailler, tailleur, tailleur de pierre, préparer, ),
יְהוֹעַדָּה (
Jehoadda ; ),
יוֹיָדָע (
Jojada ),
יָכִינִי (
Jakinites ; ),
יַמְלֵךְ (
Jamlec ; ),
יָמַן (
à droite , de la main droite ; ),
יֳפִי (
beauté , magnificence , éclatante ; ),
כַּלְכֹּל (
Calcol ; ),
כַּף (
main, plante (du pied), emboîture, coupe, tasse, poignée,),
כֵּף (
rochers ; ),
לֹעַ (
gorge ; ),
מָדוֹן (
discorde, querelle, querelleuse, dispute ; ),
מָדוֹן (
haute taille ; ),
מָדוֹן (
Madon ; ),
מִיכָל (
ruisseau ; ),
מִיכָל (
Mical ; ),
מִין (
espèce, diverses espèces ; ),
מָלַל (
dire, discourir, exprimer, parler ; ),
מָנוֹד (
hochements ; ),
מְנִי (
Meni ; ),
מִנִּי (
Minni ; ),
מַס (
tribut, tributaire, corvée, impôts, hommes de corvée,),
מָס (
qui souffre ; ),
נְהָמָה (
trouble, tempête ; ),
נָכַל (
comploter, ruse, traiter avec perfidie, trompeur ; ),
נֵכֶל (
en vous séduisant ; ),
סָכַךְ (
couvrir, se couvrir, cerner de toutes parts, fermer,),
סַם (
(parfum) odoriférant, aromate, (ongle) odorant ; ),
עַבְטִיט (
fardeau ; ),
עַל (
haut, en haut, Très-Haut ; ),
עַל (
au-dessus, sur, loin de, près, pour, à cause, contre,),
עַל (
concernant, parmi nous, c'est pourquoi, que, contre, à,),
עֹל (
joug ; ),
פָּדוּי (
rachat , racheté ; ),
פַּךְ (
fiole ; ),
צוּד (
chasser, faire provision, poursuivre, entraîner, tendre un),
צִי (
navires , vaisseau ; ),
Les premières occurrences de מְלַל (H4449) dans la Bible
DANIEL 6.21 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Et Daniel dit au roi: Roi, vis éternellement?
DANIEL 7.8 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Je considérai les cornes, et voici, une autre petite corne sortit du milieu d'elles, et trois des premières cornes furent arrachées devant cette corne; et voici, elle avait des yeux comme des yeux d' homme, et une bouche, qui parlait avec arrogance.
DANIEL 7.11 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Je regardai alors, à cause des paroles arrogantes que prononçait la corne; et tandis que je regardais, l' animal fut tué, et son corps fut anéanti, livré au feu pour être brûlé.
DANIEL 7.20 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
et sur les dix cornes qu'il avait à la tête, et sur l' autre qui était sortie et devant laquelle trois étaient tombées, sur cette corne qui avait des yeux, une bouche parlant avec arrogance, et une plus grande apparence que les autres.
DANIEL 7.25 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Il prononcera des paroles contre le Très- Haut, il opprimera les saints du Très Haut, et il espérera changer les temps et la loi; et les saints seront livrés entre ses mains pendant un temps, des temps, et la moitié d'un temps.