Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

H4695 H4696 H4697

מֵצַח
Gématrie : 138

Translittération

metsach (may'-tsakh)

Usage courant

front ;

Définitions

vient d'une racine du sens d'être clair, c.à.d. en évidence ; TWOT - 1233a; n m
1) sourcil, front

En pratique

  Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (מֵצַח)

חָמֵץ ( levé (pain), violent, s'aigrir, rouges ; ), חָמֵץ ( levé , pain levé , levain ; ), חֹמֶץ ( vinaigre ; ), מָחַץ ( abattre, percer, blesser, briser, plonger, fracassé ; ), מַחַץ ( coups ; ), צָמַח ( germer, pousser, repousser, produire, croître, s'élever,), צֶמַח ( plante, germe, herbe, pousser ; ),

  Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (138) que מֵצַח (H4696)

חָלַק ( diviser, séparer, partager, donner, recevoir, distribuer, ), חֵלֶק ( part(s), portion, champ, tour, doucereuses, produit, biens ; ), חֵלֶק ( Hélek ; ), חֲלָק ( possession, partage ; ), חָלָק ( point de poil, doux, flatteuse, trompeurs ; ), חָלָק ( (montagne) nue ; ), חַלָּק ( polies ; ), חַלֻּק ( polies ; . ), חָמֵץ ( levé (pain), violent, s'aigrir, rouges ; ), חָמֵץ ( levé , pain levé , levain ; ), חֹמֶץ ( vinaigre ; ), חָנֵף ( souiller, profaner, corrompre, séduire ; ), חָנֵף ( impie(s) ; ), חֹנֶף ( impiété ; ), חֻפִּים ( Huppim ; ), חֹפֶן ( mains, poignées ; ), לְבָנוֹן ( Liban ; ), לַחְמָס ( Lachmas ; ), לָקַח ( prendre, recevoir, emmener, enlever, apporter, accepter, ), לֶקַח ( instruction, manière de voir, savoir, conseils, paroles ; ), מָחַץ ( abattre, percer, blesser, briser, plonger, fracassé ; ), מַחַץ ( coups ; ), מְנַחֵם ( Menahem ; ), נֶחֱלָמִי ( Néchélamite ; ), נָפַח ( souffler, allumer, attrister, bouillir, bouillant,), נֹפַח ( Nophach ; ), צָמַח ( germer, pousser, repousser, produire, croître, s'élever,), צֶמַח ( plante, germe, herbe, pousser ; ),

  Les premières occurrences de מֵצַח (H4696) dans la Bible

Exode 28.38 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Elle sera sur le front d' Aaron; et Aaron sera chargé des iniquités commises par les enfants d' Israël en faisant toutes leurs saintes offrandes; elle sera constamment sur son front devant l' Éternel, pour qu'il leur soit favorable.

1 SAMUEL 17.49 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Il mit la main dans sa gibecière, y prit une pierre, et la lança avec sa fronde; il frappa le Philistin au front, et la pierre s' enfonça dans le front du Philistin, qui tomba le visage contre terre.

2 Chroniques 26.19 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
La colère s' empara d' Ozias, qui tenait un encensoir à la main. Et comme il s' irritait contre les sacrificateurs, la lèpre éclata sur son front, en présence des sacrificateurs, dans la maison de l' Éternel, près de l' autel des parfums.

2 Chroniques 26.20 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Le souverain sacrificateur Azaria et tous les sacrificateurs portèrent les regards sur lui, et voici, il avait la lèpre au front. Ils le mirent précipitamment dehors, et lui-même se hâta de sortir, parce que l' Éternel l'avait frappé.

ISAÏE 48.4 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Sachant que tu es endurci, Que ton cou est une barre de fer, Et que tu as un front d' airain,

JÉRÉMIE 3.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Aussi les pluies ont-elles été retenues, Et la pluie du printemps a-t-elle manqué; Mais tu as eu le front d'une femme prostituée, Tu n'as pas voulu avoir honte.

ÉZÉCHIEL 3.7 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Mais la maison d' Israël ne voudra pas t' écouter, parce qu'elle ne veut pas m' écouter; car toute la maison d' Israël a le front dur et le coeur endurci.

ÉZÉCHIEL 3.8 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Voici, j' endurcirai ta face, pour que tu l' opposes à leur face; j' endurcirai ton front, pour que tu l' opposes à leur front.

ÉZÉCHIEL 3.9 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Je rendrai ton front comme un diamant, plus dur que le roc. Ne les crains pas, quoiqu'ils soient une famille de rebelles.

ÉZÉCHIEL 9.4 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
L' Éternel lui dit: Passe au milieu de la ville, au milieu de Jérusalem, et fais une marque sur le front des hommes qui soupirent et qui gémissent à cause de toutes les abominations qui s'y commettent.



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ