Translittération
`aqash (aw-kash')Usage courant
coupable, tortueuse, détourné, pervertir ; Définitions
une racine primaire; TWOT - 1684; v
1) être pervers, tordre, pervertir, rendre tordu, prouver la perversité
1a) (Nifal) être tordu, tortueux
1b) (Piel) tordre, déformer, pervertir, rendre tordu
1c) (Hifil) déclarer tordu
1d) (Qal) entêté (dans l'erreur)
En pratique
Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (עָקַשׁ)
עִקֵּשׁ (
pervers, détourné, faux, tortueux ; ),
עִקֵּשׁ (
Ikkesch ),
עָשַׂק (
se disputer ; ),
עֵשֶׂק (
Esek ; ),
עָשַׁק (
fraude, opprimer, maltraiter, déborder, oppresseur, être),
עֵשֶׁק (
Eschek ; ),
עֹשֶׁק (
oppression, violence, opprimer, inquiétude, oppresseur, ),
שָׁקַע (
s'arrêter (le feu), saisir (la langue), être submergé,),
Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (470) que עָקַשׁ (H6140)
כִּמְרִיר (
noirs ; ),
כְּנָת (
collègues ; ),
כְּנָת (
collègues ; ),
מִשְׁקָל (
poids, peser ; ),
נְכֹת (
choses de prix ; ),
נָתַךְ (
tomber, amasser, se répandre, couler, fondre, être fondu ),
עִקֵּשׁ (
pervers, détourné, faux, tortueux ; ),
עִקֵּשׁ (
Ikkesch ),
עָרַר (
renverser, mettre à nu ; ),
עָשַׂק (
se disputer ; ),
עֵשֶׂק (
Esek ; ),
עָשַׁק (
fraude, opprimer, maltraiter, déborder, oppresseur, être),
עֵשֶׁק (
Eschek ; ),
עֹשֶׁק (
oppression, violence, opprimer, inquiétude, oppresseur, ),
עֵת (
temps, époque, soir, ce temps-là, moment, heure, saison, ),
קַרְקַע (
sol, plafond, fond ; ),
קַרְקַע (
Karkaa ; ),
שִׁמְעֹנִי (
Siméonites , de Siméon ; ),
שֶׁצֶף (
un instant (de colère) ; ; ),
שָׁקַע (
s'arrêter (le feu), saisir (la langue), être submergé,),
תָּכַן (
peser, fixer, affermir, prendre les dimensions, sonder, ),
תֹּכֶן (
quantité, mesure ; ),
תֹּכֶן (
Thoken ; ),
תֶּלֶם (
sillons ; ),
Les premières occurrences de עָקַשׁ (H6140) dans la Bible
JOB 9.20 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Suis-je juste, ma bouche me condamnera; Suis-je innocent, il me déclarera coupable.
Les Proverbes 10.9 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Celui qui marche dans l' intégrité marche avec assurance, Mais celui qui prend des voies tortueuses sera découvert.
Les Proverbes 28.18 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Celui qui marche dans l' intégrité trouve le salut, Mais celui qui suit deux voies tortueuses tombe dans l'une d' elles.
ISAÏE 59.8 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Ils ne connaissent pas le chemin de la paix, Et il n'y a point de justice dans leurs voies; Ils prennent des sentiers détournés: Quiconque y marche ne connaît point la paix. -
MICHÉE 3.9 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Écoutez donc ceci, chefs de la maison de Jacob, Et princes de la maison d' Israël, Vous qui avez en horreur la justice, Et qui pervertissez tout ce qui est droit,