Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

H7832 H7833 H7834

שָׁחַק
Gématrie : 408

Translittération

shachaq (shaw-khak')

Usage courant

réduire, broyer ;

Définitions

une racine primaire; TWOT - 2367; v
1) frotter, broyer finement, pulvériser
1a) (Qal)
1a1) réduire, broyer
1a1a) de parfums, de pierres
1a1b) d'ennemis (fig)

En pratique

  Lexique hébreu

Voir tous les mots du lexique commençant par la lettre hébraïque «shin» ש

  Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (שָׁחַק)

חָשַׁק ( attaché, tringles, désir, plaire, aimer ; ), חֵשֶׁק ( plaire, tout, plaisirs ; ), חָשֻׁק ( tringles ; ), חִשֻּׁק ( moyeux ; ), קָשַׁח ( dur, endurcir ; ), שָׂחַק ( divertir, jouer, chanter, battre, danser, se rire, ), שַׁחַק ( nues, nuées, nuages, sombres nuages, ciel, cieux, poussière ),

  Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (408) que שָׁחַק (H7833)

בּוּת ( passa la nuit ; ), דַּרְדַּר ( ronce(s) ; ), זֹאת ( ce, ces, cette, celle-ci, cela, l', elle, comment, que, ), חָרַר ( brûler, dessécher, enflammer, échauffer, irriter, consumer ; ), חָרֵר ( lieux brûlés ; ), חָשַׁק ( attaché, tringles, désir, plaire, aimer ; ), חֵשֶׁק ( plaire, tout, plaisirs ; ), חָשֻׁק ( tringles ; ), חִשֻּׁק ( moyeux ; ), חַת ( effroi, brisé, craindre, peur ; ), חֵת ( Heth ; ), קָשַׁח ( dur, endurcir ; ), שׁוֹבֵק ( Schobek ; ; ), שָׂחַק ( divertir, jouer, chanter, battre, danser, se rire, ), שַׁחַק ( nues, nuées, nuages, sombres nuages, ciel, cieux, poussière ), תַּאֲבָה ( le désir ; ; ), תּוּב ( réception, faite (réponse), rendus (les ustensiles), ),

  Les premières occurrences de שָׁחַק (H7833) dans la Bible

Exode 30.36 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Tu le réduiras en poudre, et tu le mettras devant le témoignage, dans la tente d' assignation, où je me rencontrerai avec toi. Ce sera pour vous une chose très sainte.

2 SAMUEL 22.43 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Je les broie comme la poussière de la terre, Je les écrase, je les foule, comme la boue des rues.

JOB 14.19 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
La pierre est broyée par les eaux, Et la terre emportée par leur courant; Ainsi tu détruis l' espérance de l' homme.

Les Psaumes 18.42 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Je les broie comme la poussière qu' emporte le vent, Je les foule comme la boue des rues.



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ