Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

H980 H981 H982

בָּטָא
Gématrie : 12

Translittération

bata' (baw-taw') ou batah (baw-taw')

Usage courant

parler, parler légèrement ;

Définitions

une racine primaire; TWOT - 232; v
1) parler à la légère, prononcer des paroles téméraires qui font comme des blessures d'épée .# Pr 12:18
1a) (Piel) celui qui babille, qui parle d'une façon téméraire, proférer des paroles irréfléchies

En pratique

  Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (בָּטָא)

טְאֵב ( joyeux ; ),

  Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (12) que בָּטָא (H981)

אֲבֵדָה ( chose perdue , objet perdu ; ), אֲבַדֹּה ( destruction ; ), אָוָה ( désir, désirer , convoiter, convoitise , plaire ; ), אָוָה ( tracerez ; ), אַוָּה ( désir(s) , à mon gré ;), אֲזָד ( a échappé ; ), אַחְאָב ( Achab ; ), בִּי ( Ah ! , pardon , de grâce ; ), גָּדָה ( rives, bords ; ), גּוֹג ( assaillir, poursuivre, oppresseur ; ), דְּאָבָה ( effroi ; ), דָּגָה ( poissons , poisson ; ), דָּגָה ( multiplier ;), דּוּב ( souffrante ; ), הוּא ( ce, celui, cela, cet, que, qui, ... ; ), הוּא ( la même, lui même, voici, ici, ... ; ), הָוָא ( sois, deviens, tombe, reviens, reste ; ), הָוָא ( être, sache, div. ; ), וָו ( crochets ; ), זֶה ( ce, ainsi, ces, tel, très, d'ici, côté, même; ), זֶה ( brebis ; ), זֹה ( cette, telle, l'autre, que, quoi, cela, là, ici ; ), חָבַב ( aime ;), חֹבָב ( Hobab ; ), חָגָא ( objet d'effroi ; ), חַד ( l'un ; ), חַד ( un, une, même, première, ensemble, la ; ), חַד ( tranchant, aigu ; ), טְאֵב ( joyeux ; ),

  Les premières occurrences de בָּטָא (H981) dans la Bible

Le Lévitique 5.4 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Lorsque quelqu' un, parlant à la légère, jure de faire du mal ou du bien, et que, ne l'ayant pas remarqué d' abord, il s'en aperçoive plus tard, il en sera coupable.

Les Psaumes 106.33 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Car ils aigrirent son esprit, Et il s'exprima légèrement des lèvres.

Les Proverbes 12.18 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Tel, qui parle légèrement, blesse comme un glaive; Mais la langue des sages apporte la guérison.



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ