Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

H5361 H5362 H5363

נָקַף
Gématrie : 230

Translittération

naqaph (naw-kaf')

Usage courant

faire le tour, couper, envelopper, entourer, être passé,

Définitions

une racine primaire; TWOT - 1415,1416; v être détruit, rôder autour, parcourir l'enceinte, ...; 19
1) frapper
1a) (Piel) frapper la peau
1b) couper, abattre
2) tourner autour, faire le tour
2a) (Qal) aller autour
2b) (Hifil)
2b1) entourer, enclore
2b2) faire le tour, faire un circuit complet

En pratique

  Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (נָקַף)

נְפַק ( enlever, ôter, sortir, être sorti, apparaître, publier ; ), נֹקֶף ( secouer ; ), פָּנַק ( traiter mollement ; ),

  Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (230) que נָקַף (H5362)

הַכָּרָה ( aspect ; ), זְרַחְיָה ( Zerachja ; ), יַחְזֵרָה ( Jachzéra ; ), יַעֲקָן ( Jaakan ; ), יָרֵךְ ( cuisse, hanche, pied, ventre, le côté, être issu de ; ), כִּיר ( le foyer ; ), כָּרִי ( à la tête , variante pour Kéréthiens ; ), לָקַק ( laper , lécher ; ), מָקַץ ( Makats ; ), נְפַק ( enlever, ôter, sortir, être sorti, apparaître, publier ; ), נָצַץ ( ils étincelaient ; ), נֹקֶף ( secouer ; ), עֲנָקִי ( (enfants) d'Anak, des Anakim ; ), פָּנַק ( traiter mollement ; ), צָמַק ( desséchées ; ), צָנִיף ( turban (variante) ; ), צָפִין ( des biens ; ), קָמַץ ( prendre , prendre une poignée ; ), קֹמֶץ ( une poignée , abondamment ; ),

  Les premières occurrences de נָקַף (H5362) dans la Bible

Le Lévitique 19.27 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Vous ne couperez point en rond les coins de votre chevelure, et tu ne raseras point les coins de ta barbe.

JOSUÉ 6.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Faites le tour de la ville, vous tous les hommes de guerre, faites une fois le tour de la ville. Tu feras ainsi pendant six jours.

JOSUÉ 6.11 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
L' arche de l' Éternel fit le tour de la ville, elle fit une fois le tour; puis on rentra dans le camp, et l'on y passa la nuit.

1 ROIS 7.24 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Des coloquintes l' entouraient au- dessous de son bord, dix par coudée, faisant tout le tour de la mer; les coloquintes, disposées sur deux rangs, étaient fondues avec elle en une seule pièce.

2 ROIS 6.14 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Il y envoya des chevaux, des chars et une forte troupe, qui arrivèrent de nuit et qui enveloppèrent la ville.

2 ROIS 11.8 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
vous entourerez le roi de toutes parts, chacun les armes à la main, et l'on donnera la mort à quiconque s' avancera dans les rangs; vous serez près du roi quand il sortira et quand il entrera.

2 Chroniques 4.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Des figures de boeufs l' entouraient au-dessous de son bord, dix par coudée, faisant tout le tour de la mer; les boeufs, disposés sur deux rangs, étaient fondus avec elle en une seule pièce.

2 Chroniques 23.7 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Les Lévites entoureront le roi de toutes parts, chacun les armes à la main, et l'on donnera la mort à quiconque entrera dans la maison: vous serez près du roi quand il entrera et quand il sortira.

JOB 1.5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Et quand les jours de festin étaient passés, Job appelait et sanctifiait ses fils, puis il se levait de bon matin et offrait pour chacun d'eux un holocauste; car Job disait: Peut- être mes fils ont-ils péché et ont-ils offensé Dieu dans leur coeur. C'est ainsi que Job avait coutume d' agir.

JOB 19.6 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Sachez alors que c'est Dieu qui me poursuit, Et qui m' enveloppe de son filet.

JOB 19.26 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Quand ma peau sera détruite, il se lèvera; Quand je n'aurai plus de chair, je verrai Dieu.

Les Psaumes 17.9 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Contre les méchants qui me persécutent, Contre mes ennemis acharnés qui m' enveloppent.

Les Psaumes 22.16 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Car des chiens m' environnent, Une bande de scélérats rôdent autour de moi, Ils ont percé mes mains et mes pieds.

Les Psaumes 48.12 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Parcourez Sion, parcourez-en l' enceinte, Comptez ses tours,

Les Psaumes 88.17 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Elles m' environnent tout le jour comme des eaux, Elles m' enveloppent toutes à la fois.

ISAÏE 10.34 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Il renverse avec le fer les taillis de la forêt, Et le Liban tombe sous le Puissant.

ISAÏE 15.8 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Car les cris environnent les frontières de Moab; Ses lamentations retentissent jusqu'à Églaïm, Ses lamentations retentissent jusqu'à Beer- Élim.

ISAÏE 29.1 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Malheur à Ariel, à Ariel, Cité dont David fit sa demeure! Ajoutez année à année, Laissez les fêtes accomplir leur cycle.

LAMENTATIONS 3.5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Il a bâti autour de moi, Il m'a environné de poison et de douleur.



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ