Translittération
yatsa` (yaw-tsah')Usage courant
se coucher ; Définitions
une racine primaire; TWOT - 896; v
1) s'étendre, se mettre au lit
1a) (Hifil) se coucher, s'étendre
1b) (Hof'al) être posé, être étendu
En pratique
Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (יַצַע)
יָעַץ (
donner un conseil, annoncer, conseiller, consulter,),
Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (170) que יַצַע (H3331)
אֶצְעָדָה (
chaînettes , bracelet ; ),
דַּלְפוֹן (
Dalphon ; ),
יִמְנָע (
Jimna ; ),
יָעַץ (
donner un conseil, annoncer, conseiller, consulter,),
יָפִיעַ (
Japhia ; ),
כָּפִיס (
bois ; ),
לִפְנַי (
le devant ; ),
מִכְנָס (
caleçons ; ),
מָלַק (
lui ouvrira ; ),
מִסְכֵּן (
pauvre ; ),
מַסַּע (
des marches, marcher, départ, se mettre en marche, station),
מַסָּע (
taillées, javelot; ),
מַעְיָן (
fontaine, source ; ),
מַעֲלָל (
actions, conduite, oeuvres, manière ; ),
מֻפִּים (
Muppim ; ),
מַצְהָלָה (
hennissement ; ),
מַקֵּל (
branche, bâton, pique, houlette ; ),
נִיסָן (
Nisan ; ),
נָסַס (
malade ; ),
נָסַס (
qui brilleront ; ),
נָעִים (
agréable, chéri, dans la joie, belle possession, délice,),
נַעֲמִי (
Naamanites ; ),
נׇעֳמִי (
Naomi ; ),
נְפִיל (
géants ; ),
נָצַל (
délivrer, sauver, protéger, se réfugier, délivrance,),
נְצַל (
sauver , délivrer ; ),
סִינִים (
Sinim ; ),
סָלַף (
corrompre, faire tomber, causer la ruine, pervertir,),
סֶלֶף (
détours, langue perverse ; ),
סִסְמַי (
Sismaï ; ),
סֵפֶל (
coupe ; ),
עָלַע (
boivent ; ),
עֲלַע (
côtes ; ),
עָמַס (
charger, recharger, accabler, à charge, soulever ; ),
עָנִים (
Anim ; ),
עָנַן (
observer les nuages, tirer des pronostics, astrologues,),
עֲנַן (
nuées ; ),
עָנָן (
nuée, nue, nuage, ténébreux ; ),
עָנָן (
Anan ; ),
פְּלֹנִי (
toi, tel, rendez-vous ; ),
פָּלַס (
placer sur la balance, donner, considérer, observer,),
פֶּלֶס (
poids , crochet ; ),
פָּסַל (
tailler ; ),
פֶּסֶל (
image taillée, image, idole ; ),
קֵינִי (
Kénien ; ),
קָמַל (
se flétrir , languissant ; ),
Les premières occurrences de יַצַע (H3331) dans la Bible
ESTHER 4.3 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Dans chaque province, partout où arrivaient l' ordre du roi et son édit, il y eut une grande désolation parmi les Juifs; ils jeûnaient, pleuraient et se lamentaient, et beaucoup se couchaient sur le sac et la cendre.
Les Psaumes 139.8 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Si je monte aux cieux, tu y es; Si je me couche au séjour des morts, t'y voilà.
ISAÏE 14.11 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Ta magnificence est descendue dans le séjour des morts, Avec le son de tes luths; Sous toi est une couche de vers, Et les vers sont ta couverture.
ISAÏE 58.5 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Est-ce là le jeûne auquel je prends plaisir, Un jour où l' homme humilie son âme? Courber la tête comme un jonc, Et se coucher sur le sac et la cendre, Est-ce là ce que tu appelleras un jeûne, Un jour agréable à l' Éternel?