Translittération
macca` (mas-sah')
Usage courant
des marches, marcher, départ, se mettre en marche, station
Définitions
vient de 05265; TWOT - 1380a; n m
Voir définition Strong H5265 ; 12
1) retirer (des pieux), rompre le camp, partir, voyager
1a) station, étape, marche
En pratique
Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (מַסַּע)
מַסָּע (
taillées, javelot; ),
עָמַס (
charger, recharger, accabler, à charge, soulever ; ),
Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (170) que מַסַּע (H4550)
אֶצְעָדָה (
chaînettes , bracelet ; ),
דַּלְפוֹן (
Dalphon ; ),
יִמְנָע (
Jimna ; ),
יָעַץ (
donner un conseil, annoncer, conseiller, consulter,),
יָפִיעַ (
Japhia ; ),
יַצַע (
se coucher ; ),
כָּפִיס (
bois ; ),
לִפְנַי (
le devant ; ),
מִכְנָס (
caleçons ; ),
מָלַק (
lui ouvrira ; ),
מִסְכֵּן (
pauvre ; ),
מַסָּע (
taillées, javelot; ),
מַעְיָן (
fontaine, source ; ),
מַעֲלָל (
actions, conduite, oeuvres, manière ; ),
מֻפִּים (
Muppim ; ),
מַצְהָלָה (
hennissement ; ),
מַקֵּל (
branche, bâton, pique, houlette ; ),
נִיסָן (
Nisan ; ),
נָסַס (
malade ; ),
נָסַס (
qui brilleront ; ),
נָעִים (
agréable, chéri, dans la joie, belle possession, délice,),
נַעֲמִי (
Naamanites ; ),
נׇעֳמִי (
Naomi ; ),
נְפִיל (
géants ; ),
נָצַל (
délivrer, sauver, protéger, se réfugier, délivrance,),
נְצַל (
sauver , délivrer ; ),
סִינִים (
Sinim ; ),
סָלַף (
corrompre, faire tomber, causer la ruine, pervertir,),
סֶלֶף (
détours, langue perverse ; ),
סִסְמַי (
Sismaï ; ),
סֵפֶל (
coupe ; ),
עָלַע (
boivent ; ),
עֲלַע (
côtes ; ),
עָמַס (
charger, recharger, accabler, à charge, soulever ; ),
עָנִים (
Anim ; ),
עָנַן (
observer les nuages, tirer des pronostics, astrologues,),
עֲנַן (
nuées ; ),
עָנָן (
nuée, nue, nuage, ténébreux ; ),
עָנָן (
Anan ; ),
פְּלֹנִי (
toi, tel, rendez-vous ; ),
פָּלַס (
placer sur la balance, donner, considérer, observer,),
פֶּלֶס (
poids , crochet ; ),
פָּסַל (
tailler ; ),
פֶּסֶל (
image taillée, image, idole ; ),
קֵינִי (
Kénien ; ),
קָמַל (
se flétrir , languissant ; ),
Les premières occurrences de מַסַּע (H4550) dans la Bible
Genèse 13.3 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Il dirigea ses marches du midi jusqu'à Béthel, jusqu'au lieu où était sa tente au commencement, entre Béthel et Aï,
Exode 17.1 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Toute l' assemblée des enfants d' Israël partit du désert de Sin, selon les marches que l' Éternel leur avait ordonnées; et ils campèrent à Rephidim, où le peuple ne trouva point d' eau à boire.
Exode 40.36 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Aussi longtemps que durèrent leurs marches, les enfants d' Israël partaient, quand la nuée s' élevait de dessus le tabernacle.
Exode 40.38 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
La nuée de l' Éternel était de jour sur le tabernacle; et de nuit, il y avait un feu, aux yeux de toute la maison d' Israël, pendant toutes leurs marches.
Les Nombres 10.2 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Fais-toi deux trompettes d' argent; tu les feras d'argent battu. Elles te serviront pour la convocation de l' assemblée et pour le départ des camps.
Les Nombres 10.6 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
quand vous sonnerez avec éclat pour la seconde fois, ceux qui campent au midi partiront: on sonnera avec éclat pour leur départ.
Les Nombres 10.28 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Tel fut l'ordre d'après lequel les enfants d' Israël se mirent en marche selon leurs corps d' armée; et c'est ainsi qu'ils partirent.
Les Nombres 33.1 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Voici les stations des enfants d' Israël qui sortirent du pays d' Égypte, selon leurs corps d' armée, sous la conduite de Moïse et d' Aaron.
Les Nombres 33.2 [
Segond |
Segond + Strong |
Hébreu / Grec + Strong ]
Moïse écrivit leurs marches de station en station, d'après l' ordre de l' Éternel. Et voici leurs stations, selon leurs marches.