Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

H4548 H4549 H4550

מָסַס
Gématrie : 160

Translittération

macac (maw-sas')

Usage courant

fondre, perdre courage, se décourager, être consterné,

Définitions

une racine primaire; TWOT - 1223; v tomber, saisi d'épouvante, se consumer, tomber en défaillance, être abattu, s'alarmer, chétif ; 21
1) dissoudre, fondre
1a) (Qal) perdre au loin
1b) (Nifal)
1b1) fondre, s'évanouir, disparaître
1b2) faiblir, devenir craintif (fig.)
1b3) sans valeur, indigne (participe)
1c) (Hifil) faire fondre, perdre courage, épouvanter

En pratique

  Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (160) que מָסַס (H4549)

אֱלִיפֶלֶט ( Eliphéleth , Elphéleth ; ), בֶּן־חָנָן ( Ben-Hanan ; ), יָנַק ( allaiter, nourrice, enfant, sucer, enfant à la mamelle,), יָעַף ( se fatiguer, être fatigué, épuisé, vol ; ), יָעֵף ( fatigué , abattu ; ), יְעָף ( rapide ; ), יָפַע ( resplendir, rayonner, faire briller, lumière, splendeur,), יָקִים ( Jakim ; ), כָּסַף ( languir , avide , soupirer , sans pudeur ; ), כֶּסֶף ( argent , prix , avoir payé ; ), כְּסַף ( argent ; ), מִכְמָס ( Micmasch , Micmas ; ), מָלַץ ( douces ; ), מַמְסָךְ ( vin mêlé, coupe ; ), מָנַע ( empêcher, s'opposer, refuser, retenir, priver, détourner, ), מַעַן ( afin que, à cause de, pour ; ), נָעֵם ( magnifique, plaisir, agréable, délices, se trouver bien, ), נַעַם ( Naam ; ), נֹעַם ( grâce, agréable, magnificence ; ), נָפַל ( tomber, faire tomber, être abattu, assaillir, descendre,), נְפַל ( tomber, être tombé, se prosterner, descendre, ce qui est à), נֶפֶל ( avorton ; ), נָקִי ( innocent, être dégagé, point puni, sans reproche, exempté,), סֶלַע ( rocher , roc , Séla ; ), סֶלַע ( Séla ; ), עָיֵף ( je succombe ; ), עָיֵף ( accablé de fatigue, être fatigué, las, altéré, desséché, ), עָלַס ( en jouir, joyeux, joyeusement ; ), עָנֵם ( Anem ; ), עֳפִי ( feuillage ; ), עֵץ ( arbre, bois, tiges, forêt, pièce, ...; ; ), פַּלְטִיאֵל ( Paltiel , Palthiel ; ), פְּלִילִי ( que doivent punir les juges ;), פָּסַךְ ( Pasac ; ), צִידוֹן ( Sidon ; ), צֶלֶם ( image, figure, ombre, simulacre, idole ; ), צֶלֶם ( statue , regard ; ), קַיִן ( une lance ; ), קַיִן ( Caïn , Kénien ; Kaïn ;), קָלַל ( diminuer, maudire, mépriser, mépris, blasphémateur,), קָלָל ( poli ; ),

  Les premières occurrences de מָסַס (H4549) dans la Bible

Exode 16.21 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Tous les matins, chacun ramassait ce qu'il fallait pour sa nourriture; et quand venait la chaleur du soleil, cela fondait.

Le Deutéronome 1.28 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
monterions-nous? Nos frères nous ont fait perdre courage, en disant: C'est un peuple plus grand et de plus haute taille que nous; ce sont des villes grandes et fortifiées jusqu'au ciel; nous y avons même vu des enfants d' Anak.

Le Deutéronome 20.8 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Les officiers continueront à parler au peuple, et diront: Qui est-ce qui a peur et manque de courage? Qu'il s'en aille et retourne chez lui, afin que ses frères ne se découragent pas comme lui.

Livre des Juges 15.14 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Lorsqu'il arriva à Léchi, les Philistins poussèrent des cris à sa rencontre. Alors l' esprit de l' Éternel le saisit. Les cordes qu'il avait aux bras devinrent comme du lin brûlé par le feu, et ses liens tombèrent de ses mains.

1 SAMUEL 15.9 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Mais Saül et le peuple épargnèrent Agag, et les meilleures brebis, les meilleurs boeufs, les meilleures bêtes de la seconde portée, les agneaux gras, et tout ce qu'il y avait de bon; ils ne voulurent pas le dévouer par interdit, et ils dévouèrent seulement tout ce qui était méprisable et chétif.

2 SAMUEL 17.10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Alors le plus vaillant, eût-il un coeur de lion, sera saisi d' épouvante; car tout Israël sait que ton père est un héros et qu'il a des braves avec lui.

Les Psaumes 22.14 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Je suis comme de l' eau qui s' écoule, Et tous mes os se séparent; Mon coeur est comme de la cire, Il se fond dans mes entrailles.

Les Psaumes 68.2 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Comme la fumée se dissipe, tu les dissipes; Comme la cire se fond au feu, Les méchants disparaissent devant Dieu.

Les Psaumes 97.5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Les montagnes se fondent comme la cire devant l' Éternel, Devant le Seigneur de toute la terre.

Les Psaumes 112.10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Le méchant le voit et s' irrite, Il grince les dents et se consume; Les désirs des méchants périssent.

ISAÏE 10.18 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Qui consumera, corps et âme, La magnificence de sa forêt et de ses campagnes. Il en sera comme d'un malade, qui tombe en défaillance.

ISAÏE 13.7 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
C'est pourquoi toutes les mains s' affaiblissent, Et tout coeur d' homme est abattu.

ISAÏE 19.1 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Oracle sur l' Égypte. Voici, l' Éternel est monté sur une nuée rapide, il vient en Égypte; Et les idoles de l' Égypte tremblent devant lui, Et le coeur des Égyptiens tombe en défaillance.

ISAÏE 34.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Leurs morts sont jetés, Leurs cadavres exhalent la puanteur, Et les montagnes se fondent dans leur sang.

ÉZÉCHIEL 21.7 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Et s'ils te disent: Pourquoi gémis-tu? Tu répondras: Parce qu'il arrive une nouvelle... Tous les coeurs s' alarmeront, Toutes les mains deviendront faibles, Tous les esprits seront abattus, Tous les genoux se fondront en eau... Voici, elle arrive, elle est ! Dit le Seigneur, l' Éternel.

MICHÉE 1.4 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Sous lui les montagnes se fondent, Les vallées s'entr' ouvrent, Comme la cire devant le feu, Comme l' eau qui coule sur une pente.

NAHUM 2.10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
On pille, on dévaste, on ravage! Et les coeurs sont abattus, Les genoux chancellent, Tous les reins souffrent, Tous les visages pâlissent.



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ