Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

H5541 H5542 H5543

סֶלָה
Gématrie : 95

Translittération

celah (seh'-law)

Usage courant

Pause ;

Définitions

vient de 05541; TWOT - 1506a; v
Voir définition Strong H5541
1) élever, exalter
1a) 'Sélah' (version Darby), Pause
1a1) un terme technique musical montrant probablement uneaccentuation, une pause, une interruption
1a2) peut se traduire par "Elevez vos yeux et bénissez"

En pratique

  Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (סֶלָה)

סָלָה ( peser, mettre en balance, mépriser, terrasser ; ),

  Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (95) que סֶלָה (H5542)

אֲדֻמִּים ( Adummim ; ), דָנִיֵּאל ( Daniel ; ), דָּנִיֵּאל ( Daniel ; ), הֵימָם ( Hémam ; ), הָמָן ( Haman , il ; ), הִנֹּם ( Hinnom ; ), חֶלְבְּנָה ( galbanum ; ), חָפַז ( effrayer, précipitamment, précipiter, précipitation,), יְכׇנְיָה ( Jéconias ; ), יִסְכָּה ( Jisca ; ), יָפָה ( beau, charme, belle, embellir, beauté ; ), יָפֶה ( belle, beau, beauté, bonne, remarquable, embelli ; ), כְּלִמָּה ( reproches, outrages, opprobre, honte, ignominie, confusion,), לוֹטָן ( Lothan ; ), מַהְלֵךְ ( libre accès ; ), מַהֲלָךְ ( voyage, allée, marche ; ), מְחוּיָאֵל ( Mehujaël ; ), מִכְלָה ( très pur ; ), מִלְכָּה ( Milca ; ), מַלְכָּה ( reine ; ), מָנָה ( compter, dénombrer, avoir nombré, former, veiller, lot,), מָנֶה ( mines ; ), מֹנֶה ( fois ; ), מָנָה ( portion, part, partage, subsistance ; ), נָהַם ( gémir, mugir, gronder, mugissement ; ), נַהַם ( rugissement ; ), סָלָה ( peser, mettre en balance, mépriser, terrasser ; ), עֲזִיזָא ( Aziza ; ), פּוּט ( Puth ; ), פָּחַז ( turbulent, téméraire ; ), פַּחַז ( impétueux ; ), פֵּיָה ( tranchants ; ), צְדָא ( délibéré ; ),

  Les premières occurrences de סֶלָה (H5542) dans la Bible

Les Psaumes 3.2 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Combien qui disent à mon sujet: Plus de salut pour lui auprès de Dieu! - Pause.

Les Psaumes 3.4 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
De ma voix je crie à l' Éternel, Et il me répond de sa montagne sainte. - Pause.

Les Psaumes 3.8 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Le salut est auprès de l' Éternel: Que ta bénédiction soit sur ton peuple! - Pause.

Les Psaumes 4.2 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Fils des hommes, jusques à quand ma gloire sera-t-elle outragée? Jusques à quand aimerez-vous la vanité, Chercherez-vous le mensonge? - Pause.

Les Psaumes 4.4 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Tremblez, et ne péchez point; Parlez en vos coeurs sur votre couche, puis taisez-vous. - Pause.

Les Psaumes 7.5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Que l' ennemi me poursuive et m' atteigne, Qu'il foule à terre ma vie, Et qu'il couche ma gloire dans la poussière! - Pause.

Les Psaumes 9.16 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
L' Éternel se montre, il fait justice, Il enlace le méchant dans l' oeuvre de ses mains. -Jeu d' instruments. Pause.

Les Psaumes 9.20 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Frappe-les d' épouvante, ô Éternel! Que les peuples sachent qu'ils sont des hommes! - Pause.

Les Psaumes 20.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Qu'il se souvienne de toutes tes offrandes, Et qu'il agrée tes holocaustes! - Pause.

Les Psaumes 21.2 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Tu lui as donné ce que désirait son coeur, Et tu n'as pas refusé ce que demandaient ses lèvres. - Pause.

Les Psaumes 24.6 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Voilà le partage de la génération qui l' invoque, De ceux qui cherchent ta face, de Jacob! - Pause.

Les Psaumes 24.10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Qui donc est ce roi de gloire? -L' Éternel des armées: Voilà le roi de gloire! - Pause.

Les Psaumes 32.4 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Car nuit et jour ta main s' appesantissait sur moi, Ma vigueur n' était plus que sécheresse, comme celle de l' été. - Pause.

Les Psaumes 32.5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Je t'ai fait connaître mon péché, je n'ai pas caché mon iniquité; J'ai dit: J' avouerai mes transgressions à l' Éternel! Et tu as effacé la peine de mon péché. - Pause.

Les Psaumes 32.7 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Tu es un asile pour moi, tu me garantis de la détresse, Tu m' entoures de chants de délivrance. - Pause.

Les Psaumes 39.5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Voici, tu as donné à mes jours la largeur de la main, Et ma vie est comme un rien devant toi. Oui, tout homme debout n'est qu'un souffle. - Pause.

Les Psaumes 39.11 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Tu châties l' homme en le punissant de son iniquité, Tu détruis comme la teigne ce qu'il a de plus cher. Oui, tout homme est un souffle. - Pause.

Les Psaumes 44.8 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Nous nous glorifions en Dieu chaque jour, Et nous célébrerons à jamais ton nom. - Pause.

Les Psaumes 46.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Quand les flots de la mer mugissent, écument, Se soulèvent jusqu'à faire trembler les montagnes. - Pause.

Les Psaumes 46.7 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
L' Éternel des armées est avec nous, Le Dieu de Jacob est pour nous une haute retraite. - Pause.

Les Psaumes 46.11 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
L' Éternel des armées est avec nous, Le Dieu de Jacob est pour nous une haute retraite. - Pause.

Les Psaumes 47.4 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Il nous choisit notre héritage, La gloire de Jacob qu'il aime. - Pause.

Les Psaumes 48.8 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ce que nous avions entendu dire, nous l'avons vu Dans la ville de l' Éternel des armées, Dans la ville de notre Dieu: Dieu la fera subsister à toujours. - Pause.

Les Psaumes 49.13 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Telle est leur voie, leur folie, Et ceux qui les suivent se plaisent à leurs discours. - Pause.

Les Psaumes 49.15 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Mais Dieu sauvera mon âme du séjour des morts, Car il me prendra sous sa protection. - Pause.

Les Psaumes 50.6 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Et les cieux publieront sa justice, Car c'est Dieu qui est juge. - Pause.

Les Psaumes 52.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Tu aimes le mal plutôt que le bien, Le mensonge plutôt que la droiture. - Pause.

Les Psaumes 52.5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Aussi Dieu t' abattra pour toujours, Il te saisira et t' enlèvera de ta tente; Il te déracinera de la terre des vivants. - Pause.

Les Psaumes 54.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Car des étrangers se sont levés contre moi, Des hommes violents en veulent à ma vie; Ils ne portent pas leurs pensées sur Dieu. - Pause.

Les Psaumes 55.7 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Voici, je fuirais bien loin, J'irais séjourner au désert; - Pause.

Les Psaumes 55.19 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Dieu entendra, et il les humiliera, Lui qui de toute éternité est assis sur son trône; - Pause. Car il n'y a point en eux de changement, Et ils ne craignent point Dieu.

Les Psaumes 57.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Il m' enverra du ciel le salut, Tandis que mon persécuteur se répand en outrages; - Pause. Dieu enverra sa bonté et sa fidélité.

Les Psaumes 57.6 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ils avaient tendu un filet sous mes pas: Mon âme se courbait; Ils avaient creusé une fosse devant moi: Ils y sont tombés. - Pause.

Les Psaumes 59.5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Toi, Éternel, Dieu des armées, Dieu d' Israël, Lève-toi, pour châtier toutes les nations! N'aie pitié d'aucun de ces méchants infidèles! - Pause.

Les Psaumes 59.13 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Détruis-les, dans ta fureur, détruis-les, et qu'ils ne soient plus! Qu'ils sachent que Dieu règne sur Jacob, Jusqu'aux extrémités de la terre! - Pause.

Les Psaumes 60.4 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Tu as donné à ceux qui te craignent une bannière, Pour qu'elle s' élève à cause de la vérité. - Pause.

Les Psaumes 61.4 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Je voudrais séjourner éternellement dans ta tente, Me réfugier à l' abri de tes ailes. - Pause.

Les Psaumes 62.4 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ils conspirent pour le précipiter de son poste élevé; Ils prennent plaisir au mensonge; Ils bénissent de leur bouche, Et ils maudissent dans leur coeur. - Pause.

Les Psaumes 62.8 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
En tout temps, peuples, confiez-vous en lui, Répandez vos coeurs en sa présence! Dieu est notre refuge, - Pause.

Les Psaumes 66.4 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Toute la terre se prosterne devant toi et chante en ton honneur; Elle chante ton nom. - Pause.

Les Psaumes 66.7 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Il domine éternellement par sa puissance, Ses yeux observent les nations: Que les rebelles ne s' élèvent pas! - Pause.

Les Psaumes 66.15 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Je t' offrirai des brebis grasses en holocauste, Avec la graisse des béliers; Je sacrifierai des brebis avec des boucs. - Pause.

Les Psaumes 67.1 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Psaume. Cantique. Que Dieu ait pitié de nous et qu'il nous bénisse, Qu'il fasse luire sur nous sa face, - Pause.

Les Psaumes 67.4 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Les nations se réjouissent et sont dans l' allégresse; Car tu juges les peuples avec droiture, Et tu conduis les nations sur la terre. - Pause.

Les Psaumes 68.7 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
O Dieu! quand tu sortis à la tête de ton peuple, Quand tu marchais dans le désert, - Pause.

Les Psaumes 68.19 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Béni soit le Seigneur chaque jour! Quand on nous accable, Dieu nous délivre. - Pause.

Les Psaumes 68.32 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Royaumes de la terre, chantez à Dieu, Célébrez le Seigneur! - Pause.

Les Psaumes 75.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
La terre tremble avec tous ceux qui l' habitent: Moi, j' affermis ses colonnes. - Pause.

Les Psaumes 76.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
C'est là qu'il a brisé les flèches, Le bouclier, l' épée et les armes de guerre. - Pause.

Les Psaumes 76.9 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Lorsque Dieu s'est levé pour faire justice, Pour sauver tous les malheureux de la terre. - Pause.

Les Psaumes 77.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Je me souviens de Dieu, et je gémis; Je médite, et mon esprit est abattu. - Pause.

Les Psaumes 77.9 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Dieu a-t-il oublié d'avoir compassion? A-t-il, dans sa colère, retiré sa miséricorde? - Pause.

Les Psaumes 77.15 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Par ton bras tu as délivré ton peuple, Les fils de Jacob et de Joseph. - Pause.

Les Psaumes 81.7 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Tu as crié dans la détresse, et je t'ai délivré; Je t'ai répondu dans la retraite du tonnerre; Je t'ai éprouvé près des eaux de Meriba. Pause.

Les Psaumes 82.2 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Jusques à quand jugerez-vous avec iniquité, Et aurez-vous égard à la personne des méchants? Pause.

Les Psaumes 83.8 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
L' Assyrie aussi se joint à eux, Elle prête son bras aux enfants de Lot. Pause.

Les Psaumes 84.4 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Heureux ceux qui habitent ta maison! Ils peuvent te célébrer encore. Pause.

Les Psaumes 84.8 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Éternel, Dieu des armées, écoute ma prière! Prête l' oreille, Dieu de Jacob! Pause.

Les Psaumes 85.2 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Tu as pardonné l' iniquité de ton peuple, Tu as couvert tous ses péchés; Pause.

Les Psaumes 87.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Des choses glorieuses ont été dites sur toi, Ville de Dieu! Pause.

Les Psaumes 87.6 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
L' Éternel compte en inscrivant les peuples: C'est là qu'ils sont nés. Pause.

Les Psaumes 88.7 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ta fureur s' appesantit sur moi, Et tu m' accables de tous tes flots. Pause.

Les Psaumes 88.10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Est-ce pour les morts que tu fais des miracles? Les morts se lèvent-ils pour te louer? Pause.

Les Psaumes 89.4 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
J' affermirai ta postérité pour toujours, Et j' établirai ton trône à perpétuité. Pause.

Les Psaumes 89.37 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Comme la lune il aura une éternelle durée. Le témoin qui est dans le ciel est fidèle. Pause.

Les Psaumes 89.45 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Tu as abrégé les jours de sa jeunesse, Tu l'as couvert de honte. Pause.

Les Psaumes 89.48 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Y a-t-il un homme qui puisse vivre et ne pas voir la mort, Qui puisse sauver son âme du séjour des morts? Pause.

Les Psaumes 140.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ils aiguisent leur langue comme un serpent, Ils ont sous leurs lèvres un venin d' aspic. Pause.

Les Psaumes 140.5 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Des orgueilleux me tendent un piège et des filets, Ils placent des rets le long du chemin, Ils me dressent des embûches. Pause.

Les Psaumes 140.8 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Éternel, n' accomplis pas les désirs du méchant, Ne laisse pas réussir ses projets, de peur qu'il ne s'en glorifie! Pause.

Les Psaumes 143.6 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
J' étends mes mains vers toi; Mon âme soupire après toi, comme une terre desséchée. Pause.

HABAQUQ 3.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Dieu vient de Théman, Le Saint vient de la montagne de Paran... Pause. Sa majesté couvre les cieux, Et sa gloire remplit la terre.

HABAQUQ 3.9 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Ton arc est mis à nu; Les malédictions sont les traits de ta parole... Pause. Tu fends la terre pour donner cours aux fleuves.

HABAQUQ 3.13 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Tu sors pour délivrer ton peuple, Pour délivrer ton oint; Tu brises le faîte de la maison du méchant, Tu la détruis de fond en comble. Pause.



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ