Via Dei, le chemin de Dieu

«Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.»
Jean 14:6

H5997 H5998 H5999

עָמַל
Gématrie : 140

Translittération

`amal (aw-mal')

Usage courant

travailler, se donner de la peine, s'occuper, faire du

Définitions

une racine primaire; TWOT - 1639; v travail, se fatiguer ; 11
1) travailler, peiner
1a) (Qal) faire un labeur

En pratique

  Autres mots du dictionnaire contenant les mêmes lettres (עָמַל)

מָעַל ( commettre une infidélité, devenir, pécher, avoir péché,), מַעַל ( infidélité, transgression, infidèle, commettre des péchés,), מַעַל ( en haut, au-dessus, par-dessus, sur, tête, à partir de,), מֵעָל ( le coucher ; ), מֹעַל ( en levant ; ), עָלַם ( cacher, se cacher, s'apercevoir, prendre garde, remarquer,), עָלַם ( éternel, éternité, éternellement, jamais, ancien ; ), עֶלֶם ( jeune homme ; ), עָמָל ( travail, peine, injustice, mal, maux, souffrance, fâcheux,), עָמָל ( Amal ; ), עָמֵל ( travailleur, travailler, celui qui souffre, qui travaille,),

  Tous les mots en hébreu de même valeur gématrique (140) que עָמַל (H5998)

יְחִזְקִיָּה ( Ezéchias ), יֶלֶק ( sauterelle, jélek ; ), יַעֲנַי ( Jaenaï ; ), כֵּילַף ( marteaux ; ), כָּנַע ( humilier, s'humilier, être humilié, confondre, dompter ; ), כָּסַס ( compterez ; ), כְּעַן ( donc, or, en conséquence, à présent, maintenant ; ), לַהֲקָה ( assemblée ; . ), מַחְצֵב ( de taille ; ), מִיָּמִן ( Mijamin ; ), מִיץ ( pression ; ), מָעַל ( commettre une infidélité, devenir, pécher, avoir péché,), מַעַל ( infidélité, transgression, infidèle, commettre des péchés,), מַעַל ( en haut, au-dessus, par-dessus, sur, tête, à partir de,), מֵעָל ( le coucher ; ), מֹעַל ( en levant ; ), מָצוֹד ( prendre, piège, filet, fort, forteresse ; ), מָצוּד ( forteresse, lieu fort, filet, piège, sommet des monts ; ), מַק ( infection, pourriture ; ), נְסִיךְ ( princes , libations , images de fonte ; ), נֵץ ( épervier , fleur ; ), סַף ( bassin, seuil, porte, chapiteau, coupe ; ), סַף ( Saph ; ), עֲדִינוֹ ( il brandit sa lance ; ), עָכָן ( Acan ; ), עֲלִיל ( creuset ; ), עָלַם ( cacher, se cacher, s'apercevoir, prendre garde, remarquer,), עָלַם ( éternel, éternité, éternellement, jamais, ancien ; ), עֶלֶם ( jeune homme ; ), עָמָל ( travail, peine, injustice, mal, maux, souffrance, fâcheux,), עָמָל ( Amal ; ), עָמֵל ( travailleur, travailler, celui qui souffre, qui travaille,), פָּדוֹן ( Padon ; ), פִּדְיוֹם ( rachat ; ), פִּיכֹל ( Picol ; ), פָּלַל ( prier, intercéder, prière, juger, adresser, intervenir, ), פָּלָל ( Palal ; ), פַּס ( couleurs , bigarré ; ), פַּס ( extrémité ; ), צִן ( Tsin ; ), צֵן ( épines ; ), קְהִלָּה ( assemblée, foule ; ), קָלִי ( grain rôti, épi rôti, pois rôti ; ), קַלַּי ( Kallaï ; ),

  Les premières occurrences de עָמַל (H5998) dans la Bible

Les Psaumes 127.1 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Cantique des degrés. De Salomon. Si l' Éternel ne bâtit la maison, Ceux qui la bâtissent travaillent en vain; Si l' Éternel ne garde la ville, Celui qui la garde veille en vain.

Les Proverbes 16.26 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Celui qui travaille, travaille pour lui, Car sa bouche l'y excite.

L'écclésiaste 1.3 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Quel avantage revient-il à l' homme de toute la peine qu'il se donne sous le soleil?

L'écclésiaste 2.11 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Puis, j'ai considéré tous les ouvrages que mes mains avaient faits, et la peine que j'avais prise à les exécuter; et voici, tout est vanité et poursuite du vent, et il n'y a aucun avantage à tirer de ce qu'on fait sous le soleil.

L'écclésiaste 2.19 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Et qui sait s'il sera sage ou insensé? Cependant il sera maître de tout mon travail, de tout le fruit de ma sagesse sous le soleil. C'est encore là une vanité.

L'écclésiaste 2.20 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Et j'en suis venu à livrer mon coeur au désespoir, à cause de tout le travail que j'ai fait sous le soleil.

L'écclésiaste 2.21 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Car tel homme a travaillé avec sagesse et science et avec succès, et il laisse le produit de son travail à un homme qui ne s'en est point occupé. C'est encore là une vanité et un grand mal.

L'écclésiaste 5.16 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
C'est encore un mal grave. Il s'en va comme il était venu; et quel avantage lui revient-il d'avoir travaillé pour du vent?

L'écclésiaste 5.18 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Voici ce que j'ai vu: c'est pour l'homme une chose bonne et belle de manger et de boire, et de jouir du bien- être au milieu de tout le travail qu'il fait sous le soleil, pendant le nombre des jours de vie que Dieu lui a donnés; car c'est là sa part.

L'écclésiaste 8.17 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
j'ai vu toute l' oeuvre de Dieu, j'ai vu que l' homme ne peut pas trouver ce qui se fait sous le soleil; il a beau se fatiguer à chercher, il ne trouve pas; et même si le sage veut connaître, il ne peut pas trouver.

JONAS 4.10 [ Segond | Segond + Strong | Hébreu / Grec + Strong ]
Et l' Éternel dit: Tu as pitié du ricin qui ne t'a coûté aucune peine et que tu n'as pas fait croître, qui est né dans une nuit et qui a péri dans une nuit.



 Crédits Trad. Strong Yves Petrakian       Site créé à la gloire de Jésus-Christ